donator шведский

жертвователь

Значение donator значение

Что в шведском языке означает donator?

— person som skänker

Как перевести с шведского donator?

жертвователь же́ртвователь донор до́нор благодетель

Как в шведском употребляется donator?

Hon ska operera hjärtat. Jag vill att du ska berätta för hennes mamma att vi har hittat en donator.

Не могли бы Вы сказать её матери, что мы нашли донора всего час назад и мы готовы её оперировать?

Du behöver en lämplig donator.

Значит это твои родители. Не поползу я к ним, Ллойд.

Om du nu var en förlorare skulle de ha hittat en donator med matchande vävnadstyp så snabbt?

Если бы ты был неудачником разве бы тебе нашли так быстро донора?

Vi har en donator.

У нас есть возможный донор.

Vi har en eventuell donator.

В реанимации есть возможный донор.

Och jag älskar god mat så jag är en perfekt donator.

И я за здоровое питание. Идеальный донор.

Om nå'n kommer på att jag gjort det, så blir jag en bra organ-donator.

Если об этом узнают, меня сдадут на запчасти.

En kvinnlig donator.

Женщина, 26 лет.

En kvinnlig donator?

Рост около шести футов.

Han sa att du påstod att en hjärndöd donator pratade med dig? Är det sant?

Он сказал,что вы заявили будто донор у которого мозг мёртв разговаривал с вами,это правда?

Du kan inte bara ta hem någon och vänta dig att han ska bli vår donator.

Ты не можешь привести первого же парня в дом и требовать у него сперму. Ладно.

Under optimala förhållanden, kan en donator frambringa 25-50 liter blod.

В оптимальных условиях донор может произвести от 50 до 100 пинт крови.

Kemoterapin hjälper inte och jag behöver en benmärgstransplantation men de hittar ingen lämplig donator.

Химиотерапия не помогла, и они говорят, что мне нужна трансплантация костного мозга. Но они не могут подобрать донора.

Nej, inte utan en donator.

Нет, без совместимого донора - нет.