dubbelliv шведский

Значение dubbelliv значение

Что в шведском языке означает dubbelliv?

— det att leva ett liv i verkligheten och ett annat i fantasin, eller att leva i två separata förhållanden

Как в шведском употребляется dubbelliv?

En man som lever dubbelliv.

Человек ведёт двойную жизнь.

Du är orolig för att eftervärlden. får veta ditt dubbelliv.

Ба, вам непременно нужно, чтобы потомки узнали о вашей измене.

Laura var. Hon levde ett dubbelliv.

Лора -- она ведь в действительности. жила двойной жизнью.

Inte många av oss får leva ett dubbelliv.

Не многие из нас могут вести двойную жизнь.

Jag fick för mig att han levde dubbelliv.

Пока я рос, он по большей части был в отъезде и я начал думать: может, у него где-то есть другая жизнь.

Priset man får betala för ett dubbelliv.

Боюсь, это цена за двойную жизнь.

Lois skulle inte förstå varför hennes pojkvän lever ett dubbelliv.

Не уверен, что Лоис поймет почему ее новый парень ведет двойную жизнь.

Många av oss lever ett dubbelliv.

Здесь столькие живут двойной жизнью.

Annars har du dräkt och lever dubbelliv som oss andra snart.

Ты бы поосторожнее, Кларк. Поверь, скоро ты тоже будешь разгуливать в сшитом наспех костюме и вести двойную жизнь - так же, как мы.

Du sa det själv. Hon levde dubbelliv för länge.

Ты прав, Вы продержали её там слишком долго.

Men han har också sitt dubbelliv där han håller med med spion saker.

Но он также ведет двойную жизнь, где сходит с ума по штучкам ниндзя и по шпионским приблудам.

Att känna nån som vet hur det är att leva ett dubbelliv vore inte så pjåkigt.

Иметь поблизости того, кто знает что такое жить двойной жизнью, возможно не самая плохая идея.

Mitt dubbelliv och jag mår bra.

Я и моя двойная жизнь в полном порядке.

Den förste som levde dubbelliv.

Первый, у кого была двойная жизнь.