förstasida шведский

ста́ртовая страни́ца, основная страница, дома́шняя страни́ца

Значение förstasida значение

Что в шведском языке означает förstasida?

— i tidningar den första sidan, som vanligen innehåller tidningens namn i sidhuvudet, och de viktigaste rubrikerna — ingångssida

Как перевести с шведского förstasida?

Как в шведском употребляется förstasida?

Nej, Roger Thornhill, efterlyst för mord på varenda förstasida i USA.

Вы Роджер Торнхилл с Мэдисон Эвенью. Вы во всех газетах. Разыскиваетесь за убийство.

Jag har hela tiden antagit att det här är ett slags förstasida.

Хорошо. До сих пор я предполагал, что это первая страница.

Det är dagens förstasida!

Первая полоса сегодняшней газеты.

Bra början med en förstasida!

Неплохо для начала - фото для первой страницы!

Om du är så satans orolig över den händelsen varför smällde du då upp den på den inrikes och utrikes förstasida?

Если тебе так чертовски неловко из-за этой истории. зачем ты поместили её на обложки национальных и международных изданий?

Ingen mer förstasida för dig.

Больше ты не будешь выступать.

Hon är som en förstasida i Playboy.

Она как первая страница в Плейбое. Знаешь, перед тем, как увидишь ее задницу.

Vill du hamna på New York Times förstasida?

Хотите оказаться на передовице Нью-Йорк Таймс?

Innan årets slut ärjag. vi på Times förstasida.

Еще до конца этого года я.мы будем на обложке этого журнала!

Brysk och påstridig, som en förstasida?

Жестким и грубым?

Vilket förstasida-material.

Разве снимок не для первой страницы, а?

Clark, du har inga hemligheter som hör hemma på en förstasida.

Кларк, у тебя больше нет секретов, достойных первой полосы.

Ni tittar på morgondagens förstasida!

Прекрасно. Завтра вы будете на первой полосе, ребята.

Allt jag ville ha var en förstasida.

Я всего лишь хотел напечатать передовик.