fackförbund шведский

Значение fackförbund значение

Что в шведском языке означает fackförbund?

fackförbund существительное

— riksomfattande arbetstagarorganisation som utgörs av samtliga fackföreningar inom en viss bransch

Примеры fackförbund примеры

Как в шведском употребляется fackförbund?

Субтитры из фильмов

Det gällde ett förslag att bilda ett fackförbund.

По поводу предложения создать профсоюз.

Jag uttalar mig bara som Arbejderpartiets ordförande. Jag blev ju uppsökt av sjömännens fackförbund.

Я говорю как лидер партии лейбористов потому что меня уполномочил в этом союз моряков.

Metallarbetarnas fackförbund.

Профсоюз рабочих-металлургов.

Brady, ett ombud från Lokomotivarbetarnas fackförbund.

Дэгни, это мистер Брэйди. Представитель профсоюза машинистов локомотивов.

Hon stödjer dessutom polisens fackförbund ekonomiskt.

Она поддерживает Благотворительную Ассоциацию патрульных.

Tack för att ni är så generös mot polisens fackförbund.

Да, молод. И я хотел поблагодарить вас за вашу щедрость.

Du, eller hans fackförbund?

Ага, о вас или своём профсоюзе?

Lärarnas fackförbund ska.

Профсоюзы учителей будут.

Underhållning är en av våra högst inkomstbringande exporter och de anlitar medlemmar från 17 olika fackförbund, som alla har utmärkta minimilönkontrakt.

Развлечения это один из самых доходных видов экспорта и они нанимают членов 17 разных профсоюзов, все члены которых имеют отличные минимальные базовые контракты.

Gå hem. - Det är mitt fackförbund också.

Почему бы тебе не пойти домой?

Vi har ett fackförbund, vinner priser, betalar skatt.

Вы берём награды, мы платим налоги.

Men rent praktiskt så har vi tusentals lobbyer fackförbund, motstånd inom båda partierna.

Но по сути, затронуты интересы корпораций, профсоюзов, оппозиции в обеих партиях.

Ge oss vår andel så ser vi till att du inte får problem med staden, politiker, polis fackförbund, stölder och allt annat som kan dyka upp.

Вы нам нашу долю, а мы за это улаживаем все ваши дела с мэрией, политиками, копами, профсоюзами, воровством - со всем, что только может случится.

Du skulle vara diskret och nu organiserar du ett fackförbund?

Я же просила быть осторожнее! Ты организуешь профсоюз в лаборатории?

Возможно, вы искали...