fela шведский

скрипка, провиниться, недоставать

Значение fela значение

Что в шведском языке означает fela?

fela существительное

— fiol ⋄ {{etymologi|Ordet fela finns belagt i svenskan sedan 1639, och är en språklig utveckling av det {{härledning-|gmq-fsv|fiþla|fiddla}}, från en tid då detta musikinstrument såg något annorlunda ut. Se mer under [[fiddla]].}}

fela глагол

— begå ett fel eller en orätt ⋄ Frispark ska tilldömas icke-felande lag. ⋄ Att fela är mänskligt. — sakna; uppleva eller känna att något fattas ⋄ sakna

Перевод fela перевод

Как перевести с шведского fela?

fela шведский » русский

скрипка провиниться недоставать ошиби́ться ошиба́ться допусти́ть оши́бку допуска́ть оши́бку

Примеры fela примеры

Как в шведском употребляется fela?

Субтитры из фильмов

Vissa skulle säga att det var riktigt slarvigt. Men jag säger: Det är mänskligt att fela, och gudomligt att förlåta.

Кто-то скажет, что это небрежность, а я скажу, что грешит человек, а прощает бог.

Navigeringssystemet kan fela.

Двигатели могут замёрзнуть. Система навигации может быть неисправна.

Jag tror bara att samvetet mer än sedvänjor och lagar, hindrar folk från att fela.

Просто я верю, что совесть больше чем обычаи и законы, помогает людям избегать плохих поступков.

Tommy Lee Ballard spelar fela, men han skulle inte döda nån.

Ну Томми Ли Баллард играет на скрипке, но он не мог убить человека.

Det är ju mänskligt att fela. Eller hur?

Ведь идеальных людей не бывает, верно?

Ja. Det är mänskligt att fela.

Идеальных людей не бывает.

Att fela är mänskligt.

Людям свойственно заблуждаться, вот что я хочу сказать.

Jag ska köpa en ny fela till dig.

Тебя отвезут в госпиталь, а я куплю тебе новый альт.

Att fela är mänskligt.

Она человек, ей свойственно ошибаться.

Det är lugnt, Bender. Det är mänskligt att fela.

Всё в порядке, Бендер, это нормально покрывать человеков.

Det är mänskligt att fela.

Совершать ошибки это нормально для человека.

Om det är mänskligt att fela, måste det väl vara så med ånger också.

Если ошибаться это по-человечески, то и раскаиваться, наверное, тоже.

Mamma säger att det är mänskligt att fela.

Мама говорит, что человеку свойственно ошибаться.

Det är mänskligt att fela.

Человеку свойственно ошибаться.

Возможно, вы искали...