gatubarn шведский

Значение gatubarn значение

Что в шведском языке означает gatubarn?

— hemlöst barn som tvingas leva på gatorna

Как в шведском употребляется gatubarn?

Han var gatubarn. Jag tog honom när han försökte vittja min ficka.

Я поймал его, когда он забрался в мой карман.

Gatubarn. - Jasså!

ВСЕ Уличные.

Den är mitt för mina gatubarn.

Да, где мальчишки бегают.

De är inga gatubarn utan affärsmän.

И это не уличная шпана, выбивающая деньги у торговцев.

Små gatubarn.

Маленькие уличные хулиганы!

Hon är tydligen ett gatubarn.

Я только что узнала, что она бездомная.

Ett annat gatubarn.

Томми..

Många gatubarn hyr av oss, och så länge de betalar.

Большинство из этих уличных детей арендуют ящики у нас, но пока они исправно платят по счетам, я не задаю никаких вопросов.

Vem ger ett jobb till ett gatubarn, plockar upp honom och kör iväg?

Кто предлагает уличному ребёнку работу, подбирает его и увозит куда-то?

Då får vi leta efter saknade gatubarn.

Тогда, нам нужно провести проверку, узнать, разыскиваются ли уличные дети.

Från ett gatubarn, som jag förhörde.

Вообще то, я купил их у уличного ребёнка, которого допрашивал по делу.

Jag var ett föräldralöst gatubarn, och staden uppfostrade mig som sin egen.

И этот город воспитал меня.

Rätt imponerande för ett gatubarn.

Неплохо для сиротки с улицы!

Klär upp gatubarn och lär dem hur man gör.

Делает на этом от 20 до 30 тысяч в неделю.