genomgående шведский

распространённый, распространяющийся, пропитывающий

Значение genomgående значение

Что в шведском языке означает genomgående?

genomgående наре́чие

— alltigenom, utan undantag ⋄ alltigenom, utan undantag

Перевод genomgående перевод

Как перевести с шведского genomgående?

genomgående шведский » русский

распространённый распространяющийся пропитывающий проникающий заполняющий

Примеры genomgående примеры

Как в шведском употребляется genomgående?

Субтитры из фильмов

Han säger jag är bortskämd och självisk och genomgående oärlig.

Он говорит, что я испорченная, эгоистичная,..избалованная и насквозь пропитанная лицемерка.

Genomgående skottskada.

Проникающее пулевое ранение.

Han behöver flera månader på sig för att prestera genomgående bra.

Его надо еще долго дрессировать с лакомствами. А потом выпускать на сцену.

Men faktum är, att genomgående forskning har visat att bara sex personer har dött inom det första årtiondet av öppnandet och Howard Carter, var onekligen den som räknades som ledaren av det hela, levde i 17 år till efter detta.

Но дело в том, что тщательное иследование показало, что только шестеро умерли в первые 10 дней вскрытия гробницы. а Говард Картер, безусловно, цель номер один как руководитель этого, прожил еще 70 лет.

Det är ett genomgående ämne i Bibeln.

Эта тема постоянно встречается в Библии.

Jag skulle säga att media borde göra en genomgående undersökning. Jag önskar att de gjorde det.

Нам нужны две карты-- Одна с каждым удостоверением избирателей и другая с победами губернаторов Чаепития.

Ja, kvinnor föredrar genomgående långa män, som de bör.

Да, женщины предпочитают высоких мужчин, как, впрочем, и должны.

Genomgående spektroskopi.

Я думаю, что это так называется.

Att dölja och avslöja identitet är ett genomgående tema i grekiska verk.

Сокрытие и обнаружение личности является типичной темой греческих эпических поэм.

Sandys intel var genomgående bra.

Информация Сэнди всегда оказывалась точной.

De är genomgående glada.

Будь всегда счастлива.

Med genomgående brist på intresse för allt som inte påverkar oss direkt, här och nu.

С отсутствием интереса к чему-либо, что нас не касается здесь и сейчас.

Jag har varit genomgående olämpligt.

Я вёл себя неуместно.

Och en genomgående innovationsbrist i branschen.

И общая нехватка инноваций в индустрии.

Возможно, вы искали...

genomgå