grimasera шведский

грима́сничать

Значение grimasera значение

Что в шведском языке означает grimasera?

grimasera

göra grimaser, förvrida ansiktsdragen

Перевод grimasera перевод

Как перевести с шведского grimasera?

grimasera шведский » русский

грима́сничать

Примеры grimasera примеры

Как в шведском употребляется grimasera?

Субтитры из фильмов

Och sluta grimasera!
И нечего дуться!
Grimasera inte nu.
Хватит делать такое лицо!
Vad betyder det att grimasera? -Att göra så här.
Какое это такое лицо?
Sluta grimasera.
Хватит рожи корчить!
Låtsas grimasera för han är helt slut.
Посмотрите на него на этой скамейке, Хрипя в оправдание своих гримас!
Jodå, det är bara att grimasera och låta.
Могу. Просто корчишь рожи и издаешь звуки.
Att grimasera så, gör det bara svårare för er själva.
У тебя напряженное лицо. С таким лицом вам обоим будет сложнее.
Våga inte grimasera.
И нечего глаза пучить.
Grimasera inte före utfallet. Det avslöjar dig.
Не кривись перед тем, как сделать выпад - это выдаёт твои намерения.
Säg inget och grimasera inte.
Выслушай молча и не смейся. - Хорошо.
Försök att säga det utan att grimasera så mycket.
Теперь скажи это без жуткой гримасы.
Sluta grimasera. Ansiktet kan gå sönder.
Прекрати хмуриться, а то лицо порвется.
Grimasera.
Сделай гримасу.

Возможно, вы искали...