höstack шведский

стог

Значение höstack значение

Что в шведском языке означает höstack?

— stack av hö

Как перевести с шведского höstack?

стог стог сена стог се́на

Как в шведском употребляется höstack?

Ur vägen, din skällande höstack!

А ну, прочь с дороги, копна брехливая. Вот я тебе живо башку снесу!

Men det är en enhjulad höstack.

Но это одноколесный стог сена.

En nål i en höstack.

Иголку в стоге сена.

En nål i en höstack.

Иголка в стоге сена.

Och du, din tröga bondlurk, din svamlande höstack har du fått nog av mig?

Чёрт! - Чёрт!

Jag inser det, frun, men ni letar efter en nål i en höstack.

Я понимаю это. Но вы ищете иголку в стоге сена.

Som en jävla nål i en höstack.

Чёртова иголка в стоге сена.

En nål i en höstack.

Иголка в стоге сена.

Du söker en nål i en höstack.

Вы ищете иголку в стоге сена.

Det är som att leta efter en nål i en höstack.

Будто иголку в стоге сена.

De är som en nål i höstack.

Это все равно, что искать иголку в стоге сена.

Vi kelade i en höstack.

Мы кувыркались с ним в сене.

Jag är i en höstack och letar efter Dozermans vapen.

Я в стоге сена, ищу блудный пистолет Дозермэна.

Nej, nåt ännu mindre än en nål i en höstack. Du vet ju inte ens var du ska leta.

Нет, не иголки, чего-то меньше иголки в стогу сена. причем не зная, на верном ли поле находишься.