halka шведский

гололедица, поскользну́ться, поска́льзываться

Значение halka значение

Что в шведском языке означает halka?

halka существительное

— en vädersituation där det finns is på vägbanorna varvid de är halare än annars ⋄ SMHI varnar för halka och snörök på måndagskvällen. — senap ⋄ vädersituation

halka глагол

— tappa fotfästet

Перевод halka перевод

Как перевести с шведского halka?

halka шведский » русский

гололедица поскользну́ться поска́льзываться скользить гололёд

Примеры halka примеры

Как в шведском употребляется halka?

Субтитры из фильмов

Halka inte! Så.

Осторожно, не упади.

Ser man inte upp kan Fru Justitias ögonbindel halka ner. Så att den täpper till munnen.

Смысл его в том, что нужно быть осторожным, а не то повязка с глаз Фемиды соскользнёт ей прямо на рот!

Tänk att dö genom att halka på teblad.

Глупая смерть, подумать только, поперхнулся чаем.

I stället för att dyka undan från tåget kan ni halka och trilla omkull i leran och förstöra byxorna?

А что если вместо того, чтобы увернуться от поезда, вы.? Подскальзываетесь, падаете в грязь. и пачкаете брюки?

Är barfota kan man ju halka i oljan.

Конечно, то есть, если ты босиком, можно подскользнуться на масле. Да ладно, Донна.

Oroar du dig nånsin för att barnet ska halka ut när du går?

Ты никогда не боялась, что когда будешь идти, ребенок вывалится из тебя?

Jag får inte halka och bryta nacken.

Я не хочу споткнуться и сломать шею.

Du kanske råkar halka på ett bananskal och gör mig gravid.

А то ещё подскользнёшься на банановой кожуре а я залечу.

Halka inte in på något sidospår.

Не отвлекайтесь.

Du kommer halka dit.

У тебя крыша поехала.

Mina barn skulle inte få halka i leran efter en plogbill.

Даже не верится! Я бы не позволил своему ребёнку тащиться по грязи за лемехом.

Halka inte!

Не подскользнись!

Det är lätt att halka i finskor.

Ты ходил по такой лестнице в обуви?

Borde vi inte halka?

Может, уедем отсюда?

Возможно, вы искали...