harpun шведский

гарпун, острога

Значение harpun значение

Что в шведском языке означает harpun?

— spjut försedd med hullingar och en lina eller ett rep i bakänden för att den ska kunna dras in; används vid jakt på val och stor fisk

Как перевести с шведского harpun?

гарпун острога острога́ остро́га гарпу́н

Как в шведском употребляется harpun?

Rik blir jag inte, men jag slipper peta tänderna med en harpun.

Разбогатеть не разбогатею, но хотя бы не буду сидеть тут и ковырять гарпуном в зубах.

De kommer ombord. Ge mig en harpun!

Они поднимаются на борт, капитан.

Ge mig en harpun!

Дайте мне гарпун!

Har du mod att kasta en harpun i gapet på en val och hoppa efter?

Ты бы не испугался метнуть в такого гарпун? Нет, сэр.

Många är de som jagat Moby Dick och kastat sin harpun blott för att få smaka hans hämnd.

Многие пытались воткнуть гарпун в Моби Дика, чтобы ему отомстить.

Jag jagade med harpun som liten.

Когда был ребёнком. Рыбачил с острогой.

En harpun?

Сьюзи.

I varje nödpackning finns en regnrock en skojig engångskamera och något bakteriedödande: En harpun!

В каждом гастро-защитном комплекте. вы найдёте плащ-палатку, одноразовую фотокамеру. и кое-что для борьбы с бактериями - гарпун!

Harpun och tomater?

Гарпуну томату? - Акуна Матата!

Har tom fått en harpun genom dem.

Чёрт возьми, в ней побывал даже гарпун.

Hämta min harpun.

Принесите мой гарпун.

Han skulle borra in i hjärnan med nåt som liknade en liten harpun.

Он должен был просверлить череп и добраться до мозга чем-то вроде маленького гарпуна.

Richard fick en harpun i sig.

Я обезглавил преподобного Фэйна. - Убил гарпуном Ричарда Аллена.

Hur vore det med en kopp te, och så kanske du kunde stoppa undan din harpun?

Как насчет чашечки чаю и, может, ты уберёшь свой гарпун?