helgerån шведский

святотатство, кощунство

Значение helgerån значение

Что в шведском языке означает helgerån?

— stöld av kyrkans tillhörigheter

Как перевести с шведского helgerån?

святотатство кощунство святота́тство кощу́нство

Как в шведском употребляется helgerån?

Helgerån, hädelse och hyckleri.

Бет! Богохульство, кощунство и лицемерие!

Att gripa honom är ej helgerån. Kyrkofriden är ju till för dem som har förtjänat den och vett att kräva den.

Ваше святейшество, угодно ль будет вам уговорить сейчас же королеву, чтоб герцога она послала к принцу?

Helgerån och mord har stulit livet!

Взломан хрампомазанника Божья, жизнь из тела похищена!

Det är ett helgerån!

Это кощунство.

Det är ju helgerån!

Бросьте. Разве это не святотатство?

Även om det är ett helgerån att ha den där etruskiska vasen på bordet.

Это - кощунство, посмотрите на ту этрусскую вазу на столе.

Det är ett helgerån att förfalska dem!

Сверлить их - это святотатство.

Helgerån! Jag förnekar Gud!

Я отвергаю Бога!

Det är helgerån!

То, что он владеет цветком - кощунство.

Det vore helgerån.

У! Кощунство!

Det är helgerån, det de gör.

Это же кощунство, что они делают.

Sådan undersökning är ett helgerån.

Такие исследования кощунственны.

Det är ett helgerån jag tål.

Что ж, на такое кощунство я готов пойти.

Det är helgerån.

Это святотатство.