hjord шведский

стадо

Значение hjord значение

Что в шведском языке означает hjord?

— en grupp med djur, i synnerhet betande flockdjur ⋄ Titta, en hjord antiloper! — församling, menighet; folket under en gemensam kyrkoherde

Как перевести с шведского hjord?

стадо табун ста́до ходить стадом толпа табу́н стая ота́ра гурт

Как в шведском употребляется hjord?

Eftersom ni utger er för att vara herdar för er hjord, och ändå låter era får leva i smuts och fattigdom.

Вы выделились, чтобы стать пастухами стада, и вы позволили своим овцам жить в грязи и нищете.

Jag är inte färdig än, du får ha din boskap i min hjord.

Я ещё не всё сказал. Ты сможешь пасти свой скот вместе с моим.

Jag har en hjord och hästar och de bästa fåren, svinen och kycklingarna.

У меня целое стадо коров, дюжина жеребцов, лучшие овцы, куры и цыплята.

Vi fick syn på en liten hjord.

В тот день мы заметили небольшое стадо.

Tänk om jag berättade. att Shanghai Pierce tar hit sin hjord.

А если я тебе скажу, Шингхай Пирс едет сюда с головорезами?

Han ville bara ha en hjord hästar.

Ему нужны были только лошади.

Han har rätt. Kanaljen här gav bort en hel hjord hästar.

Знаешь, ведь Бамбино прав, этот недоделанный ребенок упустил всех наших чертовых лошадей.

Man måste bevaka en hjord annars går det på tok.

За стадом нужно смотреть.

Jag har redan en hel hjord med fårskallar.

Я и так по жопу в проблемах!

På hedersord? På smittad hjord? På hedersmord?

Клянись мамой и папой.

Fyra, inte en hel jävla hjord!

Всего четыре, а не целый табун!

Må Gud beskydda och vakta mig. såsom en herde vaktar sin hjord.

Да сохранит и защитит меня Господь как пастух охраняет своё стадо.

Om alla tittar ut på planets vänstra sida. så ser ni en hel hjord Brachiosaurier.

Извините. Всем, если посмотрите влево от самолета, то увидите целое стадо брахиозавров.

Mitt hjärta galopperade över himlen den natten tillbaka till min hjord, där jag hörde hemma.

В ту ночь моё сердце проскакало по небу Туда где остался мой табун. Где было моё место.