hjulspår шведский

колея, борозда

Значение hjulspår значение

Что в шведском языке означает hjulspår?

— spår i marken efter hjul

Как перевести с шведского hjulspår?

колея борозда

Как в шведском употребляется hjulspår?

Vi bara trampar på och inget händer. Vi sitter fast i samma gamla hjulspår.

Мы просто плывем по течению, и ничего не происходит.

Kolla efter hjulspår!

Проверьте, есть ли следы приземления!

Några hjulspår, flyktvägen, och vakten såg inget.

Следы шин, куда машина поехала, охрана ничего не видел. - Это всё?

Nej, Jag vill inte ha hjulspår på golvet.

Расслабься. Я позаботился об этом. Ты?

Men du har blivit envis, okänslig och fast i gamla hjulspår och efter 27 år har jag fått nog!

Ты стал бесчувственным и зацикленным на самом себе. И после 27 лет. С меня хватит!

Som ni alla vet så har jag kört fast i gamla hjulspår.

Как вы все знаете, я застряла в рутине. И, мне в самом деле.

Om du får tag på honom, fråga honom då varför det inte är hjulspår på stranden efter alla sandleveranser.

Спросите его, почему на пляже нет грузовиков, после того как они перевезли ими песок.

Jag har fastnat i gamla hjulspår, åker bara från skola till skola. - Säljer gift åt ungdomarna.

Я просто мотаюсь из школы в школу и несмышлённому поколению толкаю отраву.

Man vill aldrig hamna i samma gamla hjulspår.

Так не хочется, чтобы всё стало обыденным. Я уверена ты и Ден.

Det finns varken hjulspår eller blod.

Но на асфальте нет ни следов шин, ни крови.

Ett hjulspår gick västerut och försvann vid motorvägen. Ett annat gick österut, hjulbasen var 272 cm och däcket 215.

Первый след ведет на запад до хайвэя и дальше исчезает, второй на восток, колесная база 170 дюймов, протектор 8 с половиной.

Det finns bara hjulspår.

Следы от колес, но копыт не видно.

Samma hjulspår, precis som i skolan.

Пижонство всё это. Как и твои походы на лекции.

Det är svårt att sälja kött med hjulspår.

Чертовски трудно продать вырезку со следами шин на ней.