hut шведский

Значение hut значение

Что в шведском языке означает hut?

hut существительное

— det att skämmas, att uppföra sig ordentligt eller att visa hövlighet och respekt ⋄ Barn ska lära sig att veta hut! ⋄ Det här var en betydligt mer komplicerad fråga än några snorungar som inte visste hut. ⋄ Kanske är det dock för mycket begärt att kräva hut, hyfs och vanlig politisk anständighet av två riksdagsmän. ⋄ {{etymologi|Substantivet [[hut]] är besläktat med verbet [[huta]] (också med varianten åthuta), som betyder att [[säga till]], [[tillrättavisa]], [[korrigera]].{{källa-svetym|0337}} Möjligen urbesläktat med [[hot]], [[hota]]}}

Примеры hut примеры

Как в шведском употребляется hut?

Субтитры из фильмов

Lär din kamrat veta hut.

И поучи своего друга хорошим манерам.

Vet hut!

Так забирай! Подонок!

Om jag hade en flicka skulle jag lära henne veta hut.

Если бы у меня была маленькая девочка, она вела бы себя лучше, чем ты.

Jag vill inte ha vanliga män. Hut!

Мне не нужны простые люди.

Vet hut!

Дерзость, сэр!

Minns ni hut Tolstoj våndades i frågan om att älska människor generellt sett?

Ты помнишь Толстого? Его мучения по поводу невозможности любить человечество вообще.

En sorgligare nyhet är att, Pizza The Hut, hälften människa, hälften Pizza har hittats död i baksätet på sin limousine.

Печальное известие, Пицца Хатт, наполовину - человек, наполовину - пицца, был найден мертвым сегодня утром на заднем сиденье своего лимузина.

Jag ska lära gig att veta hut.

Нет. Джинн.

Du ska få lära dig veta hut.

Мы тебя научим хорошим манерам.

Vet hut! Vem är ni?

Как ты посмел так разговаривать со мной!

Vet du hut vårt det är att köpa en lastbil i Mexico?

Мы забираем грузовики Дойла. Знаешь, как тяжело купить в Мексике грузовик?

Och det skulle inte vara en hemlighet. Och inte bröllopsmiddag på Pizza Hut.

И это не будет тайной. и наш свадебный ужин будет не в Пицца Хат.

Vet hut, Fry!

Тебе должно быть стыдно, Фрай.

Chefen på Pizza Hut ska vittna.

И управляющий пиццерии даст показания в суде.

Возможно, вы искали...

huta