inbördeskrig шведский

гражданская война

Значение inbördeskrig значение

Что в шведском языке означает inbördeskrig?

— krig mellan grupper av medborgare i samma land

Как перевести с шведского inbördeskrig?

гражданская война гражда́нская война́ война

Как в шведском употребляется inbördeskrig?

I början av 1500-talet stod Japan på randen av inbördeskrig. och japans bönder höll på att krossas. under grymma rövarbands hårda klackar.

Беззащитные деревни непрерывно подвергались набегам разбойников. Крестьяне жили в постоянном страхе перед грядущими бедствиями.

Nu har vi inbördeskrig för att besluta om en sådan nation kan hålla länge.

Сейчас мы ведем гражданскую войну, чтобы определить, насколько та или иная нация окажется преданной и верной.

Och med ett inbördeskrig.

И гражданской войной.

Det är inbördeskrig!

Началась Гражданская война.

Att det är inbördeskrig?

Гражданская война - хорошо? Нехорошо, товарищ сестра.

Genom ett inbördeskrig.

Гражданской войной?

Ärade medlemmar. Vi befinner oss nu i inbördeskrig.

Почтенные члены, нация сейчас в состоянии гражданской войны.

Vann nationen ett blodigt inbördeskrig för att kungen skulle diktera fredsvillkoren?

Нация выиграла гражданскую войну,.чтобы король мог диктовать условия мира?

Ni kommer starta nytt inbördeskrig.

Будет ещё одна война.

Ska Pakistan och Indien bli två självständiga länder eller ska det bli inbördeskrig?

Что вы хотите: независимую Индию и независимый Пакистан или гражданскую войну?

Vi måste vara snabba om vi ska lyckas förhindra ett klingonskt inbördeskrig.

Мы должны действовать быстро, чтобы добиться успеха. Успеха? Да.

Detta inbördeskrig är det klingonska imperiets ensak.

Клингонская гражданская война по определению является внутренним делом Империи.

Om Shogun of the Dark får tag på guldet, blir han mäktig nog att störta Tokugawas regering, och landet hamnar i ännu ett inbördeskrig.

Если это золото попадёт в руки Сёгуна Тьмы, у него хватит власти,.чтобы свергнуть правительство Токугавы и втянуть страну в гражданскую войну.

Cardassierna kanske lägger sig i andras inbördeskrig, men det gör inte vi.

Кардассианцы могут быть вовлечены в чужие гражданские войны, но мы не можем.