infinna шведский

Значение infinna значение

Что в шведском языке означает infinna?

— komma för att närvara (enligt en uppgjord plan)

Как в шведском употребляется infinna?

Be Sancy, Renoir och Roget att infinna sig vid högkvarteret.

Я быстро. Капитану Санси, капитану Ренуару и лейтенанту Роже. Прибыть в штаб полка через полчаса.

Och så snart du slår med staven på flinta, så kommerjag att infinna mig och uppfylla alla dina önskningar.

И как только вы ударите кресалом по кремню, я должен появиться и выполнять ваши желания.

Jag tror jag vet varför vi ska infinna oss i Wissant.

Я, кажется, догадываюсь, почему нас вызвали в Уиссан.

Och när trar ni att er chef behagar infinna sig?

И когда же Ваш шеф соизволит появиться?

AII personal ombeds infinna sig.

Весь ответственный персонал, немедленно доложите.

Ute på plan måste känslan infinna sig.

Когда я на поле, я сам чувствую, что надо делать, как играть.

Ska han infinna sig så här?

Вы хотите, чтобы его привлекли к суду?

För tiden skall snart infinna sig då Hober kommer att forma allas öde.

Ибо скоро наступит время когда хоббиты будут решать общую судьбу.

Ers höghet, ni ska infinna er på Belair-Edison seniorcenter.

Простите, ваше преосвященство.

Du ska infinna dig där kl. 08.00 imorgon.

Будьте там завтра с докладом к 8:00.

Det är nu rädslan borde infinna sig.

Сейчас мне должно стать страшно.

Ni ska infinna er på mitt kontor imorgon.

Фархан, Раджу..

Vi förväntas infinna oss till fängelset om två dagar.

Через два дня мы должны быть обратно в тюрьме. Господи.

Kärlek är att infinna sig.

Любовь надо показывать, мать твою.