infria шведский

Значение infria значение

Что в шведском языке означает infria?

— förverkliga, uppfylla, i synnerhet i avseende på löfte(n), förväntning(ar) eller förhoppning(ar)

Как в шведском употребляется infria?

Vore bra att infria löftet nu.

Пора выполнять обещания.

Vi väntar på att du ska infria ditt löfte.

Ждем, когда выполните свое обещание, депутат.

Jag måste infria ett löfte till en gammal vän.

Я должен сдержать обещание перед старым другом.

Infria nu ditt löfte.

Выполни свое обещание.

Du kanske blir tvungen att infria det du antyder.

Когда-нибудь тебе придется воплотить в жизнь свои намёки.

Vi skall infria detta, judge Fargo.

Мы выполним свои обязательства, судья Фарго.

Varför skulle de infria avtalet?

Почему вы решили, что они согласятся на сделку?

Jag måste infria ett löfte till en gammal vän.

Я должен сдержать обещание. данное старому другу.

Så fort vi kommer hem, jag lovar. -Det löftet får du infria.

Поговорим, как только вернемся домой.

Vi kommer för att infria förbundsplikten.

Мы пришли, чтобы почтить этот союз.

Minns det löftet, för jag kommer att tvinga er att infria det.

Советую хорошо поразмыслить над этой клятвой, Епископ, ибо я заставлю её исполнить.

Hur ska du infria ditt löfte?

И как ты будешь выполнять свое обещание?

Börjar det inte bli dags att infria några av dina löften? Hur då infria.?

Не пора ли выполнить некоторые из тех обещаний, которые ты дал?

Börjar det inte bli dags att infria några av dina löften? Hur då infria.?

Не пора ли выполнить некоторые из тех обещаний, которые ты дал?