järnväg шведский

железная дорога

Значение järnväg значение

Что в шведском языке означает järnväg?

— bana på vilken tåg framförs, eller transportmedlet i sig ⋄ bana på vilken tåg framförs

Как перевести с шведского järnväg?

железная дорога желе́зная доро́га чугунка протолкнуть колея́ железнодорожный транспорт железка

Как в шведском употребляется järnväg?

Om det blir svårt eller även omöjligt att åka järnväg, ska man marschera till Petrograd!

В том случае, если не представится возможным продвигаться по железной дороге, то идти на Петроград походным порядком!

En järnväg. En ångbåtslinje.

И он побуждает тебя построить что-то свое.

Det pratas om att bygga järnväg österut.

Рассказывает, что на запад прокладывают железную дорогу.

Gav sitt ord till en järnväg.

Дал слово железнодорожной компании.

En underjordisk järnväg!

Подземный монорельс.

Han tog mig med in i en återvändsgränd nära en nedlagd järnväg.

Мы столкнулись с ним в тупике аллеи, рядом с заброшенной железной дорогой.

Jag trodde att ni skulle spränga en bro eller nån jävla järnväg. -Det är bra.

То есть, я думал ты должен взорвать мост. или какую-нибудь гребаную железнаю дорогу или вроде того.

Regeringen driver en hemlig järnväg.

У правительства есть засекреченная железная дорога.

Franklin hade en underjordisk järnväg för telepater som flydde från Psi Corps.

Франклин знает о подземной железной дороге, которой телепаты спасались от Пси-Корпуса.

Ett avtal? Som den du har med slavarna, baserat järnväg?

Как те рабы, которые работают у вас на железной дороге?

Det finns ingen järnväg nära målet.

Что-то я не припомню железной дороги рядом с нашей целью.

Det ligger en förfallen järnväg längs vägen, knappt två kilometer från hönsfarmen.

Шоссе пересекает неисправная железная дорога. Это в миле от птицефермы.

Katsumoto har anfallit en järnväg.

Кацумото атаковал железную дорогу на границе провинции.

Min järnväg är en prioritet för landet.

Железная дорога - приоритет этой страны.