kämpande шведский
Значение kämpande значение
Что в шведском языке означает kämpande?
kämpande
Примеры kämpande примеры
Как в шведском употребляется kämpande?
Субтитры из фильмов
Byggarna av vår värld, stretandes. kämpande, blödande. döende.
Строители мира, которые сражаются. истекают кровью. умирают.
Ja. Stora, kämpande märlkräftor.
Огромные норовистые марлины.
Vi tror att vi måste hjälpa den kämpande svarte mannen så att han kan komma över historiens orättvisor.
Я не могу поверить. Мы почему-то всё думаем,.что должны помогать этим чёрным,.которые не могут преодолеть наследие исторической несправедливости.
Detta är löjligt, vi behöver kämpande män inte galningar.
Хротгар, это же дикость! Нам нужны бойцы, а не истерики.
Du låtsas vara en kämpande serietecknare och lever på bidrag medans skattebetalare som jag bekostar ditt spritproblem.
Это не то, как ты притворяешься угнетаемым создателем комиксов, увиливая от государства, пока порядочные налогоплательщики вроде меня спонсируют твои проблемы с выпивкой.
Era brev med kärlek och uppmuntran ger honom ett kämpande hjärta.
Ваши письма, наполненные семейным теплом, направят его боевой дух.
Småmynt till en kämpande irländare?
Подадите грошик мятежной ирландской душе?
Ni kämpande alla med henne.
Вы все с ней дрались!
Efter en kvälls kämpande mot mörker och andra omständigheter och höga lågor av eld har brandmännen fortfarande inte kontroll på elden.
Доброе утро. После долгой ночи, борясь с темнотой, предательскими условиями местности и стенами огня, пожарники все еще не взяли жгучее пламя под свой контроль.
Jag höjer din lön, och göra vad jag kan för att hjälpa din kämpande familj.
Стану больше платить и оказывать всяческую помощь вашей семье.
Du talar med kämpande tron.
Ты говоришь о борьбе за веру.
Sheldon Stadium, de kämpande Sheldons hem?
Шелдонский стадион, дом Сражающихся Шелдонов?
Desperat att befria sitt folk, bad Hertiginnan Satine sin vän Padmé Amidala att tala med Jedirådet i hopp om att de sänder hjälp till deras kämpande värld.
Герцогиня Сатин попросила свою подругу Падме Амидалу поговорить с советом джедаев, надеясь, что они пошлют помощь на ее борющийся мир.
Jag fann honom kämpande uppför backen.
Я нашла его почти бездыханным на середине холма.