käpp шведский
палка, трость
Значение käpp значение
Что в шведском языке означает käpp?
käpp
Перевод käpp перевод
Как перевести с шведского käpp?
Примеры käpp примеры
Как в шведском употребляется käpp?
Субтитры из фильмов
Med en käpp slår jag världen med häpnad.
Моя дубинка обычно расплачивается за меня.
Hur skulle ni komma fram till hur lång en käpp är, Mr Jonas?
Как вы измеряете палку, мистер Джонас?
Ni är duktig på att använda en käpp.
Значит, вы неплохо управляетесь с палкой.
Hör på. Jag skulle se efter om du var ensam, gå in, slå dig i huvudet med ett blyrör eller en tung käpp.
Послушай, я бы выяснил, что ты один, вошел, ударил бы тебя по голове куском трубы или тяжелой тростью.
En sån där käpp är bra att ha.
Такая трость может всегда пригодиться.
Under förra kriget gav de sig in i striden beväpnade med en käpp.
И такая, что была у тех в 1914-м. Когда офицеры сражались лишь своими тросточками.
Min käpp.
Уильямс, мою трость.
Ni har ingen rätt att genomsöka min käpp.
Вас могут посадить в тюрьму. У вас нет ордера на обыск моей трости.
Hans käpp!
Трость.
Jag glömde att ge honom hans käpp.
Я забыл отдать ему трость.
Vet ni hur han fick det? - Hans käpp?
Знаете, как он ее заработал.
Jag glömde min käpp där, det var idiotiskt.
Я оставил свою трость возле его трупа.
Det sätter en liten käpp i hjulet. Torsdag?
Вы подложили мне свинью.
Men jag kan riskera alla mina söner för att få se hans huvud uppstucket på en käpp.
Но я рискну жизнями всех моих сыновей. ради того, чтобы увидеть его голову на палке!