kasern шведский

казарма

Значение kasern значение

Что в шведском языке означает kasern?

kasern

byggnad inrymmande logement, avsedd för en permanent förläggning av soldater  Herrarna stämmer in, de har varit med i kriget, minnena från kasernerna och löpgravarna vaknar.  den verkligt ståtliga anblick, som de av höga, svarta furor omgärdade kasernerna härifrån — från sjösidan — erbjuder större bostadsbyggnad med lägenheter för många familjer  I kasernens bottenvåning har arbetarna också sin egen handelsförening.

Перевод kasern перевод

Как перевести с шведского kasern?

Примеры kasern примеры

Как в шведском употребляется kasern?

Субтитры из фильмов

Du riktigt stinker kasern, brottsregister, arrestlokal.
От тебя несет бараком и архивами. И камерами.
Det här är inte en lagård, utan en kasern.
Тут вам не хлев, а казарма.
Ni är på Bairdskolan nu, inte på nån kasern.
Вы находитесь в школе, а не в казарме.
Byter du garaget mot en kasern?
Я возвращаюсь к родителям. - Ты меняешь гараж на казарму?
En kasern med gardiner, en liten trädgård och blommor på bordet.
На казарму с занавесками, маленьким садиком и цветами на столе.
För det fanns en kasern där, eller hur?
Потому что там была казарма, так?
Det fanns en kasern där och där var de stationerade, det var Londons regiment av den första bataljonen av de Kungliga fysiljärerna, vilket är var folk som Michael Caine hade tjänstgjort i när de gjorde lumpen.
Там была казарма и это была их казарма; это был Лондонский Городской Полк Первого Батальона Королевских Стрелков, куда направляются такие люди, как Майкл Кейн после отставки с армейской службы.
Stolparna går runt hela kasern.
Столбы опоясывают всю зону бараков.
En missil förstörde delar av en kasern. i bergen i norra Irak.
Беспилотник произвёл удар и уничтожил часть лагеря в горах на севере Ирака.
Klockan 16.42 lokal tid. förstörde en missil delar av en kasern. 190 km nordöst om Mosul, i bergen i norra Irak. där IPLA-ledaren Abu Nazir tros verka.
В 4:42 по местному времени, беспилотная ракета частично уничтожила поселок в 150 километрах северовосточнее от Мосула, в горах северного Ирака, где ведет свою деятельность Абу Назир, лидер народно-освободительной армии.
Kl. 16:42 förstörde en missil delar av en kasern. i bergen i norra Irak.
В 4:42 по местному времени беспилотник произвёл удар и уничтожил часть лагеря в горах на севере Ирака.
Du kom tillbaka från din arktiska kasern för att hämnas på Kappa för att du tror att jag hällde syra i sprejbrännan!
Ты вернулась из своей странной поездки в Арктику, чтобы отомстить Дому Каппа, потому что ты безобразна, и думаешь, что я влила кислоту в твой спрей для загара, но это была не я. Я не понимаю, о чем ты!

Возможно, вы искали...