klampa шведский
то́пнуть, то́пать
Значение klampa значение
Что в шведском языке означает klampa?
klampa
Перевод klampa перевод
Как перевести с шведского klampa?
Примеры klampa примеры
Как в шведском употребляется klampa?
Субтитры из фильмов
Klampa in hos din mamma mitt i natten.
Лучшего ничего нет. - Ну, мы будем надоедать твоей маме так поздно.
Snart kommer varenda gäng att bara klampa in här.
Знаешь, красавец, скоро все банды будут тут ходить, танцы отплясывать.
Tror ni att ni bara kan klampa in i mitt hus och hota min dotter?
Вы так просто заходите в мой дом, пытаетесь запугать мою дочь - думаете, это вам с рук сойдет?
Jag vet att ni är upprörd över bilen men ni kan inte bara klampa in här!
Я просто счастлив. Да, вы расстроены из-за машины, но врываться сюда нельзя. Я же был занят с пациентом.
Du kan inte bara klampa in här!
Я знаю свои права! Только сунься.
Jag ville inte klampa in så här.
Можно встретиться и поговорить в другой раз.
Lyssna, Royal om du tror att du kan klampa in här.
Слушай, Ройал, если ты думаешь, что можешь войти сюда.
Vad har jag sagt till dig om att bara klampa in i min skyttel?
Что я тебе говорила насчет вторжений на мой шаттл?
Du kan inte bara klampa in i någons hus på det där sättet.
Нельзя вламываться в чужой дом.
Varför ska Caesar få klampa omkring medan vi andra blir nertrampade?
Почему Цезарь гарцевал в великолепии..в то время как мы не попасть ему под ноги?
Det känns lite nervöst att klampa på så här.
Мне не очень удобно. вламываться к вам вот так.
Ja, vi får inte klampa runt i huset.
С понедельника это дело - моё.
Men ibland så råkar en del bara klampa in där ett mord har begåtts. Hans temp är 39, 4 och stigande.
Что ж, иногда люди, правда, случайно оказываются на месте преступления.
Att bara klampa in är ingenting man gör.
Ждут, что вы прилетите, как мотыльки на огонь.