klotter шведский

каракули, граффи́ти

Значение klotter значение

Что в шведском языке означает klotter?

klotter существительное

— planlöst ritande, spontant eller slarvigt skrivande — resultatet av planlöst ritande, marginalanteckningar ⋄ Men det är inte bara ett sängbord: det är fullt av regissörens nattliga klotter. — obehörigt skrivande och ritande på annans egendom, ofta med pennor eller målarfärg ⋄ Kriget mot klottret trappas upp under våren. ⋄ Totalt sju unga män greps för klotter på Södermalm. — resultatet av skadegörelse ⋄ "Kilroy was here" är ett av de mest kända klottren. ⋄ resultatet av planlöst ritande, marginalanteckningar

Перевод klotter перевод

Как перевести с шведского klotter?

klotter шведский » русский

каракули граффи́ти

Примеры klotter примеры

Как в шведском употребляется klotter?

Субтитры из фильмов

Resten är bara klotter.

Осталось лишь накропать.

Klotter och plotter, plotter och klotter.

Кропать и выпивать. Выпивать и кропать.

Klotter och plotter, plotter och klotter.

Кропать и выпивать. Выпивать и кропать.

Det är klotter. Den är perfekt!

Я хочу сорвать большой куш.

Om de tror att vi skräms av lite klotter så får de tänka om.

Если они думают, что надписи помогут избавиться от нас, пусть подумают получше.

Lite klotter?

Кусочек головоломки.

Så farligt är det inte. - Jag är ju ett levande klotter!

Если какой-то идиот разрисовал твоё лицо, то это вовсе не значит, что ты не должна развлекаться.

Hans klotter för mina smulor.

Меняю пищу духовную на материальную.

Vi utreder det som attackerade dig och du tar hit mig och visar mig klotter på toalettväggen?

Мы пытаемся понять, кто напал на тебя а ты приводишь меня сюда смотреть картинку на стене сортира?

Jag drog fram en gammal tavla och överförde allt klotter från häromkvällen.

Я вытащил свою доску для записей и перенёс на неё все каракули, которые я тогда сделал в баре.

Jag fann klotter i....

Я опять обнаружил в письмах.

Jag har nog att- oroa mig för, jag tänker inte vara rädd för lite klotter.

Девочка моя, у меня и так голова забита, а я еще должен бояться этих картинок на стенах?!

Klotter, han skrev det där.

Ничего, просто его каракули.

Åh, herre jösses. Jag är ett vandrande klotter.

Господи, я ходячие каракули.

Возможно, вы искали...

klottra