koloni шведский
колония
Значение koloni значение
Что в шведском языке означает koloni?
koloni
Перевод koloni перевод
Как перевести с шведского koloni?
Примеры koloni примеры
Как в шведском употребляется koloni?
Субтитры из фильмов
Liten koloni.
Небольшая колония.
Han är i en koloni i Sibirien.
Он в поселении в Сибири.
Nicodemus vill att vi förstör vår koloni och leda oss till svält ute i vildmarken.
Никодимус заставил бы нас разрушить колонию. Привел бы нас к голодной смерти в пустыне.
Bror säger att vi snart blir koloni.
Брор говорит у нас скоро будет колония. Да.
När de två kejsarna saluterade de två ländernas fanor visade det att Manchukuo inte är en japansk koloni, utan Manchuriet.
Находясь рядом и отдавая честь двум национальным флагам оба императора подтверждают тем самым суверенитет Го. Маньчжоу Го - это не колония, Маньчжоу Го - это Маньчжурия.
De borde aldrig ha byggt en koloni så nära cardassierna.
Я говорил ему - мы не должны были основывать колонии так близко к кардассианской границе.
Du har väl aldrig varit på en koloni för fritänkare?
Держу пари, ты никогда не был в поселении свободных духом. А чем занимаются ее жители?
Hjälp mig då att få honom att inse vad som kan hända hans koloni.
Тогда. помогите ему увидеть действительное положение дел. То, что может произойти с его колонией.
Du vill ju rädda er koloni.
Вы принимали решения, которые спасли вашу колонию. Нет.
Jag har alltid velat åka till Indien och jobba som volontär i en sån där lepra koloni.
Да? Что, например? Думаю купить новые колонки.
Vi förlorade en hel koloni innan vi hann få upp en karantän.
Целая колония погибла, прежде чем мы догадались ввести карантин.
En dåligt beväpnad civil koloni.
Всё, на что вас хватило - это уничтожить безоружную гражданскую колонию.
Låt mig påminna rådet om tiden innan Centauri invaderade vår sektor och inledde sin 100-åriga terror. Då var Ragesh 3 en Nam-koloni.
Хочу напомнить Совету, что прежде чем Центавриане вторглись в наш сектор и начали 100-летний режим террора, Рагеш 3 был колонией Нарна.
Ambassadör? - Ja Vir, vad är det? Vår koloni, Ragesh tre, jordbrukskolonin?
В свете полученных доказательств, вы обвиняетесь в убийстве первой степени.