kolossal шведский

огро́мный, колоссальный, гига́нтский

Значение kolossal значение

Что в шведском языке означает kolossal?

kolossal прилагательное

— enorm, ofantligt stor (både konkret och abstrakt) — storartad, imponerande

Перевод kolossal перевод

Как перевести с шведского kolossal?

kolossal шведский » русский

огро́мный колоссальный гига́нтский

Примеры kolossal примеры

Как в шведском употребляется kolossal?

Субтитры из фильмов

Du är kolossal!

Ты бесподобен.

En kolossal utländsk bil.

Огромный автомобиль иностранной сборки.

Jag tror konsten har kolossal betydelse i livet.

Я считаю что искусство много значит в жизни.

Den blir en kolossal snöstorm med ett öga i centrum, som en orkan.

Он превратится в огромную снежную бурю с вихрем в центре, похожим на огромный тропический циклон.

Hon är ett misslyckat experiment och en kolossal skyldighet.

Это неудавшийся эксперимент и огромная ошибка.

Jag läste en bok om en man som tog sig till toppen. Och där han stod på världens absoluta topp, upplevde han en kolossal tystnad.

Я читал рассказ про мужика, который залез на вершину и когда стоял там, на вершине мира то почувствовал глубокую тишину.

Han var en kolossal idiot.

Это был необычный идиот. - Он был абсолютный идиот.

Du var en kolossal idiot. Jaså.

Ты был колоссальным засранцем.

Han kanske druckit en god kopp kaffe. Eller fick en kolossal tarmrörelse.

Может, он хорошо попил кофейку или славно прокакался с утра.

Att säga att allt det här hade tagit över mitt liv skulle vara en kolossal underdrift.

Сказать, что эта история перевернула мою жизнь, значит, ничего не сказать.

Trots deras pyttestorlek, så är var och en av dem kapabla att lagra en kolossal mängd energi, och de verkar kunna överbelastas av den biokinetiska energi som är lagrad i cellerna på de som är infekterade.

Несмотря на мизерный размер, каждый из них способен сохранять огромное количество энергии, и, скорей всего они перегружаются биокинетической энергией, хранящейся в клетках зараженных.

Jag förberedde avrättningen. Plötsligt kom en kolossal strömökning. Utrustningen överbelastades.

Я заряжал машину для казни, и ни с того, ни с сего произошла сильная утечка электричества, оборудование перегрузилось и последнее, что я помню, это то, что я оказался здесь, внизу на набережной, проснулся в 1992 году в месте для рыбалки.

Är det nån kolossal faders-grej?

С обоих сторон есть военные группировки, если быть реалистом. Простите, а вы реалист?

Men om jag ska döda Berget måste borgen vara kolossal.

Но если ты желаешь, чтобы я убил для тебя Гору, замок должен быть просто огромный.

Возможно, вы искали...