kontoutdrag шведский

выписка по счету, вы́писка по счёту, ба́нковский бала́нс

Значение kontoutdrag значение

Что в шведском языке означает kontoutdrag?

kontoutdrag

meddelande från en bank till en kontoinnehavare vid banken som dokumenterar kontots tillgångar och effekterna av transaktioner som gjorts till och från konton ifråga

Перевод kontoutdrag перевод

Как перевести с шведского kontoutdrag?

Примеры kontoutdrag примеры

Как в шведском употребляется kontoutdrag?

Субтитры из фильмов

Kontoutdrag är välbevakade.
Информация о банковских счетах всегда так ревностно оберегается.
Då kom jag ihåg att jag hade sett hans kontoutdrag i skrivbordet.
Я вспомнил, что после вашего ареста, мы обыскали квартиру, и я видел на столе копию выписки с его счёта.
Har du kollat hans kontoutdrag?
Ты его последние поступления на счёт в банке проверял?
Hur tror ni att er check kom in på Barkers kontoutdrag?
И всё же, как Вы думаете, каким образом Ваш чек был зачислен на счёт Баркера, хотя бы.?
Kontoutdrag?
Но мы были перед вами.
Jag har sett ditt kontoutdrag.
Я видел выписку из твоего счёта.
Jag vill inte att det ska synas på mitt kontoutdrag.
Я не хочу, чтобы благодаря моей кредитке, стало известно, что я посещал этот магазин.
Får vi kontoutdrag?
Нам присылают выписки?
Jag måste gå igenom alla dina kontoutdrag.
Мне надо ознакомиться с вашими банковскими бумагами.
Du har väl sparat dina kontoutdrag, fakturor, inkomstrapporter osv.
Вы храните свои финансовые документы, приходные счета, налоговые бумаги?
Födelseatester, shoppingvanor, kontoutdrag. Men ni två.!
Свидетельства о рождении, покупательские предпочтения, банковские счета, кроме вас.
Tony, ta med dig Ziva. McGee, kontoutdrag för båda kvinnorna.
На прошлой неделе она была во Франкфурте, как и сказал Клифф, но это была лишь остановка.
Pass, kontoutdrag och boardingkort.
Паспорт, кредитные карточки, посадочные талоны.
Kontoutdrag, datafiler.allt.
Документы, компьютерные файлы - что угодно, это главное.

Возможно, вы искали...