kork шведский
пробка
Значение kork значение
Что в шведском языке означает kork?
kork
Перевод kork перевод
Как перевести с шведского kork?
kork шведский » русский
Примеры kork примеры
Как в шведском употребляется kork?
Субтитры из фильмов
Fixade du en kork?
Ты достал пробку? - Есть одна.
Varför har han en kork på gaffeln?
Чтобы он не повредил себя и другим.
Tyvärr, nån har stoppat i en kork.
Извини, Мардж, какой-то умник вставил пробку в бутылку.
Ja, sedan från ingenstans, lyfte en stor tidvåg upp mig kastade runt mig som en kork, och jag befann mig ovanpå honom ansikte mot ansikte med hans andningshål.
Ну, потом вдруг, неожиданно огромная приливная волна поднимает меня швыряет как пробку, и я оказываюсь у него на спине напротив дыхала.
Det låter en smula kork.
А, какая-нибудь дурость.
Han satt på en kork under hemresan!
Ему пришлось сидеть с пробкой весь 18 часовой полет домой.
Har t.o.m. en kork. Nej Jag kör nyktert.
Хорошее вино, я пробовал!
Aktern flyter som en kork ett par minuter och sjunker kl 2.20, två timmar och 40 minuter efter kollisionen.
Сначала задняя часть, на несколько минут, остается на плаву, а потом окончательно уходит под воду в 2:20 ночи через 2 часа 40 минут после столкновения.
Du borde få kork i käften, för du säger att jag är en nolla jämfört med dem som brukade sköta ruljangsen.
Пуля в башку, чтобы ты не трепался, что я никто по сравнению с тобой! - Прости меня! - Пидор!
Kanjonen är bara ett par hundra meter. Sen ligger vägen öppen. Så morska upp er och stoppa en kork i ungjäveln, så går vi..
Ущелье - это всего лишь сотня метров, а за ним - скиф, поэтому давай закрой свой рот, оставим здесь эту чёртову девку и пошли дальше.
Han är bara en korkskalle utan kork.
Он просто подлец и точка.
Som en kork i en storm.
Ладно, любая бухта хороша в шторм.
Det är en kork. Från en brandyflaska.
Пробка от бутылки из-под бренди.
Läsk! - Kork!
Освежитель.