kosmos шведский
космос
Значение kosmos значение
Что в шведском языке означает kosmos?
kosmos
Перевод kosmos перевод
Как перевести с шведского kosmos?
Примеры kosmos примеры
Как в шведском употребляется kosmos?
Субтитры из фильмов
Det är farligt att skicka en sån som dig ut i kosmos.
Ты слишком жесток. Таких, как ты, опасно пускать в Космос.
Vi vill bara utvidga jordens gränser så att de når ända ut till Kosmos.
В этой ситуации все одинаково беспомощны.
De fångar upp signaler från Kosmos.
Они улавливают сигналы из космоса. и передают их прямо в мозг.
Det vet jag, för jag är ung och ren och mer i harmoni med kosmos.
Я знаю это, потому что я молодой и чистый, и ближе к космосу, чем ты.
Jag är Chaotica, Kosmos härskare.
Я - Хаотика, повелитель космоса!
Det mest slagkraftiga i hela kosmos.
Самое сильное в космосе.
Bajsar en hund i kosmos, går det inte mig förbi.
Если собака нагадит где-нибудь во вселенной, я это не пропущу.
Jag vill dock respektfullt påminna Rådet att vi arbetar efter ledtrådar som bygger på forntida modeller av kosmos daterade före Aristoteles.
Кроме как снова с уважением напомнить совету, что мы работаем на основе ключей, основанных на древних космологических моделях. предшествующих Аристотелю.
Medan man yppar mitt äkta namn hinner otaliga kosmos födas och dö.
Ведь за время, потребное для произнесения моего истинного имени. триллион космосов родятся во взрыве и сгинут в вечной ночи.
Startar resan mot kosmos.
Ты летишь в космос готовый ко всему.
När Sigmund Jähn tappert representerade DDR i kosmos knullade min far huvudet av sig i väst. Han kom aldrig hem igen.
Пока Зигмунд Йен бороздил космические просторы, моего старика охмурила какая-то сучка из капиталистического зарубежья.
För mänsklighetens fromma skulle jag utforska kosmos hemligheter och blicka ner på vår lilla planet och stolt vinka till min mamma.
В воображении я раскрыл тайны космоса во благо человечества, глядел сверху вниз на нашу планету и посылал приветы своей маме.
Han skrev inte autografer och talade inte med pionjärer om universum viktlöshet och kosmos oändlighet.
Он не давал автографов, не раскрывал перед пионерами тайны Вселенной, не рассказывал о невесомости и о безграничных просторах космоса.
Så flög vi genom natten som genom det vida kosmos. Ljusår från vårt eget solsystem bortom fjärran galaxer med okända livsformer landade vi i Wannsee.
Мы летели сквозь тьму, словно через космическое пространство в миллионах световых лет от Солнечной системы, мимо неведомых галактик и сели в Ванзее.