läroplan шведский
уче́бный план, курс обучения
Значение läroplan значение
Что в шведском языке означает läroplan?
läroplan
Перевод läroplan перевод
Как перевести с шведского läroplan?
Примеры läroplan примеры
Как в шведском употребляется läroplan?
Субтитры из фильмов
Vi har en fast läroplan här!
Опасность идти на поводу у традиций. Джон, есть учебный план.
Jag har en läroplan att följa.
Мне нужно следовать расписанию.
Era mammor tvingar mig att frångå min läroplan.
Ребятки, ваши мамы заставляют меня отказаться от моего плана урока, и проводить их план.
Jag har skolans läroplan här om du vill se det.
У меня есть учебный план школы, если хотите посмотрите.
Din läroplan duger inte.
Мало сидел за учебниками.
Här på Harmon College erbjuder vi en välstrukturerad tidsprövad läroplan, designad att stimulera unga sinnen.
В Хермон Колледже мы предлагаем четкое, проверенное временем расписание занятий, которое стимулирует юный интеллект.
Det måste finnas en facilitet, en läroplan och en fakultet.
Учебный корпус, расписание занятий и преподаватели.
En facilitet, en läroplan och en fakultet.
Учебный корпус, расписание, преподаватели.
Er läroplan?
А ваше расписание?
Vår läroplan?
Наше расписание?
Vår läroplan.
Расписание.
Er läroplan är ett skämt och ni, sir, är kriminell.
Ваше расписание курам на смех, а вы, сэр, - преступник.
Skulle ni inte ha en läroplan på prov?
Но вы не будете заниматься с ними по учебному плану?
Snapes läroplan är utformad enligt Mörkrets herres vilja och förseelser bestraffas hårt av de två Dödsätarna i kollegiet.
Расписание занятий у Снегга очень строгое и отображает пожелания темного лорда, а нарушения серьезно наказываются, за что отвечают два пожирателя смерти.