levnadssätt шведский
образ жизни
Значение levnadssätt значение
Что в шведском языке означает levnadssätt?
levnadssätt
Перевод levnadssätt перевод
Как перевести с шведского levnadssätt?
levnadssätt шведский » русский
Примеры levnadssätt примеры
Как в шведском употребляется levnadssätt?
Субтитры из фильмов
Se hur ni kan hjälpa Mr President att bevara vårt levnadssätt.
Вы узнаете как можно помочь мистеру президенту защитить нашу страну.
Tävlingen är en symbol för vårt levnadssätt.
Гонка это символ всего, что нам дорого, американский стиль жизни.
Trots att de gick med på att respektera vårt levnadssätt, så har denne man begått det värsta brott man kan begå mot samhället.
Несмотря на их согласие уважать наш фундаментальный образ жизни, этот человек совершил худшее преступление, какое можно было совершить против этого сообщества.
De här kvinnorna har ett eget levnadssätt, en egen kultur.
У этих женщин свой образ жизни, и он - часть культуры этого города.
Hånar du vårt levnadssätt?
Ты будешь издеваться над нашим укладом?
Vi försöker oss på ett helt nytt levnadssätt.
Мы пробуем совершенно новый образ жизни.
Om inte jag för befälet, så förintas hela vårt levnadssätt.
Без меня вся наша жизнь будет разрушена!
De ska inte få påverka vårt levnadssätt.
Они не изменят наш уклад жизни.
I krigstid kommer man undan med vissa saker och levnadssätt men det tar slut nu.
В военное время нам многое сходит с рук, в том, что касается образа жизни.
Culloden var slutet för klanerna och högländarnas levnadssätt.
В сущности, Каллоден был концом кланов и горского образа жизни.
Vårt levnadssätt ska inte ifrågasättas och våra fiender ska försvinna.
Пусть нашему существованию ничто не угрожает. Пусть враги наши бегут прочь.
Vi har korsat ett hav av stjärnor för att ge er ett nytt levnadssätt.
Мы пересекли звёздное море, чтобы указать вам новый путь.
Ett bättre levnadssätt.
Лучший путь.