markägare шведский

поме́щица, поме́щик, землевладе́лица

Значение markägare значение

Что в шведском языке означает markägare?

markägare существительное

— person som äger mark

Перевод markägare перевод

Как перевести с шведского markägare?

markägare шведский » русский

поме́щица поме́щик землевладе́лица землевладе́лец

Примеры markägare примеры

Как в шведском употребляется markägare?

Субтитры из фильмов

Som markägare själv, mr Seymour. lämnar jag det till dig, att bedöma.

Предоставляю вам самому судить об этом, мистер Сеймур, как землевладельцу.

För en markägare, är det en vy, som kan vara avundsvärd.

Для настоящего хозяина это, наверное, лакомый кусочек.

En välbärgad markägare, utbildad i England, fin familj.

Состоятельный землевладелец, учился в Англии, из очень хорошей семьи.

Det engelska kungahuset är som ni vet världens rikaste markägare.

И ещё там повсюду такие маленькие кусочки пастилы.

De försöker att förgöra alla nationer som främjar utveckling för dessa människor är i grund och botten, markägare. De behöver inte utveckling för de äger marken.

Они стараются задушить любую нацию, содействующую прогрессу, эти люди - владельцы земель, прогресс же не содействует контролю их владений.

Verkligen, så det är mitt fel att jag inte frågade om du var en markägare?

О, правда? Так это моя вина, что я не спросил, являешься ли ты земельным магнатом?

Köpmän och markägare kommer att fylla skattkammaren eller likkistor.

Я заставлю купцов и ростовщиков пополнить Вашу казну или заполнить собой их гробы.

De utanför är markägare, lantbrukare.

У ворот собрались землевладельцы, крестьяне.

En välvillig markägare, sir Anthony Vertue, skrev över klostret på dem så länge här finns en orden.

И правда. Благочестивый и милосердный землевладелец сэр Антони Верту передал монастырь во владения Ордена до тех пор, пока существует община.

Inte markägare, arrendatorer, och inte nunneklostret.

Не землевладельцам, не арендаторам, и не монастырю.

Kriget har tagit livet av alltför många engelsmän, och alldeles för många markägare i Wigleigh.

Война унесла жизни многих англичан, в том числе, жителей Уиглиха.

Skjuta markägare, stjäla boskap, smälla av dynamit.

Стрелять в землевладельцев, красть скот и взрывать динамит.

Band till markägare i området.

Связи с землевладельцами в пределах Сонной Лощины.

Namngett efter Lachlan Fredericks, inflytelserik markägare ursprungsmedlem i kongressen och anhängare av krigsinsatsen.

Названное в честь Лаклана Фредерикса, влиятельного землевладельца и учредителя Континентального Конгресса. И разумеется, пылкий сторонник мобилизации всех сил для нужд фронта.

Возможно, вы искали...