midsommar шведский
середина лета, летнее солнцестояние, Иванов день
Значение midsommar значение
Что в шведском языке означает midsommar?
midsommar
Перевод midsommar перевод
Как перевести с шведского midsommar?
Midsommar шведский » русский
Примеры midsommar примеры
Как в шведском употребляется midsommar?
Субтитры из фильмов
Snart midsommar och han talar om en persika.
Скоро середина лета, а он только и думает о своём персике.
Eftersom det är midsommar i morgon, även om det en gång var en hednisk fest kommer vår kör att göra ett undantag och framföra en sång om det mänskliga hjärtat.
Так как завтра середина лета - и исторический языческий праздник - то наш хор сделает исключение - и исполнит песню о сердце.
Det blir aldrig mörkt när det är midsommar.
Летом по ночам не темнеет.
Vid midsommar har dess större släkting dragit sig undan till en grotta.
К середине лета их большие, более известные родственники отступают к пещерам.
Det är midsommar på tundran och solen går aldrig ner.
Разгар лета в тундре и солнце не заходит.
Jo, förresten, Grynet är fotograf och jobbar här fram till midsommar.
Да, кстати, это Грюнет, наш фотограф.
Har du firat midsommar på västkusten?
Вы когда-нибудь отмечали этот праздник на западном побережье? - Неа.
Då har du aldrig firat midsommar.
Тогда Вы вообще не праздновали!
Se det som ditt livs viktigaste midsommar.
Так что этот праздник для тебя - самый важный в году!
Midsommar- afton - Anne ska ju resa bort.
Анн ведь уезжает.
Alla firar väl midsommar.
Ну, праздник ведь для всех.
Det blir en riktigt skön midsommar. Det känns i luften redan.
Повеселимся как следует!
Trevlig midsommar.
С праздником!
Det är midsommar.
Ночь.