motstånd шведский

сопротивление

Значение motstånd значение

Что в шведском языке означает motstånd?

motstånd существительное

— aktiva försök att motverka någon eller något ⋄ Om ni försöker riva vårt hus kommer vi göra motstånd till sista sekunden! — det att människor ogärna tar till sig nya tankesätt ⋄ Det finns fortfarande stort motstånd mot såväl homovigslar som polygami. — resistans, en storhet med enheten ohm — resistor, en elektrisk komponent

Перевод motstånd перевод

Как перевести с шведского motstånd?

motstånd шведский » русский

сопротивление сопротивле́ние резистор рези́стор отпо́р отме́на

Примеры motstånd примеры

Как в шведском употребляется motstånd?

Субтитры из фильмов

Skräcken spred sig bland saxarna. De visste att motstånd betydde döden.

Ужесточился террор, и беззащитные саксы не сопротивлялись, зная, что это подобно смерти.

Vi gjorde motstånd så gott det gick.

Мы сопротивлялись, как могли.

De kommer snart att göra motstånd.

Последняя попытка за ними.

Han gjorde motstånd.

Наши люди красили окна, а он оказал сопротивление.

Bjuder vi inte motstånd nu, kan vi lämna landet och lämna våra vinberg åt barbarer.

И, коль теперь мы не сразимся с ним, Во Франции не жить нам, государь; Покинем всё и варварам-пришельцам Мы виноградники свои уступим.

Tänker ni försöka göra motstånd med den där?

Если вы будете сопротивляться, нас убьют.

Civilisationen har ett naturligt motstånd mot framsteg.

Общество созревает ужасающе медленно.

Tvingade dem till dagsverken! Tog deras kvinnor! Och dödade dem som gjorde motstånd!

Используете их как рабов, женщин - насилуете, а непокорных - убиваете.

Gjorde hon motstånd?

Были какие-либо признаки борьбы?

Få dem att inse att motstånd mot Rom är dumt och fåfängt.

Убеди народ, что сопротивление Риму бессмысленно. Хуже того, оно бесполезно!

Nej, och vi kommer att göra motstånd.

Не стану, и если ваши люди попробуют это сделать, мои им помешают.

Så, Tao Tsay gör fortfarande motstånd.

Значит, Тао-Тсай ещё держится.

En som bönar och ber och gör motstånd är svårare att hänga än en som står sitt kast.

Если человек напуган, он будет плакать и молиться, его голова будет трястись. Такого отправить на небеса сложней, чем того, кто решил стойко принять смерть. Ох.

Den som gör motstånd kommer att gripas.

Кто подымет руку на солдата короля - будет арестован.

Возможно, вы искали...