närbild шведский

Значение närbild значение

Что в шведском языке означает närbild?

närbild существительное

— fotografi där ett (till storleken förhållandevis) litet motiv, inte sällan ett ansikte, utgör en stor del av bilden (som om kameran var placerad mycket nära motivet, som alltså blir stort på bilden)

Примеры närbild примеры

Как в шведском употребляется närbild?

Субтитры из фильмов

Där tar vi en närbild.

Играем крупным планом.

En närbild till på henne.

Еще раз ее крупный план.

Jag vill ha en ordentlig närbild av honom.

Проедем еще раз, сделай хороший четкий снимок.

Närbild på honom när han stiger ur bilen.

Закрой за ним, когда он выйдет из машины.

Närbild på Johan som lämnar bilen; han är täckt med juveler.

Закрой за Йоханом, когда он выйдет из машины. Он покрыт драгоценностями.

Kamera 2, närbild på tanten.

Вторая камера.

Jack, jag kan göra det en gång till om du behöver en närbild.

Джек? Я могу снова, если нужен крупный план.

Ge dem en närbild av det här.

Вам стоит на это посмотреть. - Впустите их сюда.

Närbild!

Крупным планом!

Jag vet inte om ni kan morse men kan vi få en närbild?

Я не знаю, многие ли из вас знакомы с азбукой Морзе. но не могли бы вы придвинуть камеру поближе?

Närbild?

Будем наезжать?

Och nu - närbild.

Вот теперь наезжаем.

Närbild på kroppen.

Тело - крупным планом.

Se till att få en närbild på ansiktet.

Лицо сними крупным планом.

Возможно, вы искали...