napp шведский

соска, сосок, со́ска

Значение napp значение

Что в шведском языке означает napp?

— liten sak av gummi som småbarn suger på — det att en fisk nappar på kroken — träff, fångst, fynd ⋄ träff

Как перевести с шведского napp?

соска сосок со́ска клёв сосочка пусты́шка

Как в шведском употребляется napp?

Inte ett napp på flera dagar.

Уже сколько дней во рту ни крошки.

Jag trodde att jag fått napp, men det blev inget av det.

Да, вчера мне казалось, это может получиться, но я ошибся. Ничего не вышло. Никакого интервью нет.

Fick ni napp?

Не надо, не надо лишних.

Fick du inget napp idag?

У тебя не вышло сегодня?

Ingen fick napp utom jag.

Никто кроме меня не поймал.

Varje gång jag kastade ut bad jag bönen Ave Maria och varenda gång fick jag napp.

Всегда, когда я закидывал удочку, я обращался к Святой Марии. И всегда, когда я обращался к ней, я вылавливал рыбу.

Helvete, han har fått napp!

Черт возьми, он поймал. Стой. Погоди, Тэйбер.

Johan, får du napp?

Йохан, ты хоть успел позавтракать?

Det var napp.

Отлично.

Du skulle få fler napp, snygging.

Сможешь подцепить побольше. Да.

Tray, om du inte får napp här så kommer du att dö som oskuld.

Пепельница, если ты и здесь никого не подцепишь, - то так и умрешь девственником.

Inget napp än?

Опять не повезло?

Får du nåt napp?

Ну что, охота прошла успешно?

Geller har fått napp!

У Геллера клюнуло!

nappa