nedbruten шведский

Значение nedbruten значение

Что в шведском языке означает nedbruten?

— perfektparticip av bryta ned

Как в шведском употребляется nedbruten?

Jag är helt nedbruten.

Я просто убит.

Sedan årets början har jag kännt mig nedbruten, och ni matar mig med lögner.

С первых дней этого страшного года я живу в угнетении, а ВЫ тешите меня выдумками.

Du är rädd för att bli nedbruten och återuppbyggd.

Ты боишся быть разрушенной и заново собранной, да?

Min familj är givetvis nedbruten.

Слишком много незакрытых вопросов. Моя семья. Разумеется, все просто потрясены этим.

Förvirrad, nedbruten och oförmögen att återvända hem till ett hjältemottagande försvann Junuh bara.

Запутавшийся, раздавленный, он не смог вернуться героем, Джуну просто исчез.

Du kommer tillbaka nedbruten.

Ты вернешься сломленным. Да!

Han är nedbruten och vill ta sitt liv.

Он был в депрессии и решил покончить с жизнью.

Jag gör lite ballongtrick, för ungarna, och när hon kommer för att kolla in det, gissa vem som är nedbruten?

Я пойду делать детям игрушки из шариков. А если она подойдет ближе - угадай, у кого разбитое сердце? - Призраки прошлого!

Han hade fått mig så nedbruten att när han lämnade mig spelade inget någon roll.

Я втянулась настолько, что когда он ушел, Ничего не имело значения.

Du kommer att bli en nedbruten man utan innehåll.

И ты собираешься стать подавленной человеческой оболочкой под каблуком у девушки.

Han var roligare som nedbruten.

Он был намного забавнее, когда у него не было надежды.

Nedbruten och jag kan inte..

Я в отчаянии. И я не могу.

Jag slår vad om att vi slår alla de andra såvida du inte är för gammal och nedbruten.

Кстати, будет парный заплыв: отцы и сыновья. Это классно. Я уверен, что мы с тобой всех обгоним.

Jag antar att jag ser rätt nedbruten ut.

Должно быть, я выгляжу надломленной, Кэт.

nedbryta