norr шведский

север

Значение norr значение

Что в шведском языке означает norr?

norr существительное

— ett av de fyra huvudväderstrecken; en av de fyra grundläggande navigationsriktningarna på jorden: uppåt om jordklotet placeras med Nordpolen överst och Sydpolen underst

norr наре́чие

— i riktningen mot Nordpolen ⋄ Tyskland ligger norr om Schweiz

Перевод norr перевод

Как перевести с шведского norr?

norr шведский » русский

север норд се́вер

Примеры norr примеры

Как в шведском употребляется norr?

Субтитры из фильмов

Han har bott uppe i norr, för familjen vill inte veta av honom.

Он проводит время на Севере, его близкие с ним не разговаривают.

Han kanske går omkring på vägarna i norr.

Эшли в плену? И если он жив и здоров, он уже где-то в дороге на Севере.

Flickan med kartan. som bara tänkte på norr och söder.

Знаю, о той девице с картой. которая рассчитывает каждый шаг, ориентируясь на север.

Då bestämde jag allt från söder till norr med ett grymt och ett grymt och ett kungligt morr.

Буду приказывать каждой зверюшке и пташке, и волку и мишке и буду рычать!

Kraftiga vindar från norr så här års. och när de blåser på den här öknen, far allt iväg!

Северный ветер. Если в это время года он дует сильно, то эта пустыня превращается в дикого зверя.

Nej, mina vänner är i norr.

Нет, государь, на севере они. Друзья холодные!

En halv mil norr om vår armé. Sänd bud att han tar hit sitt folk förrn sol går upp ty annars får hans son gå ner i blinda nattens djup för evig tid.

Ты к Стенли вестника пошли, чтоб до восхода он свои войска привёл, - иначе сын его Георг падёт в слепую яму вечной ночи.

Angående mr Ferguson. Ni har hört hans f.d. chef kriminalkommissarie Hansen från den stora staden i norr vittna om Fergusons förtjänster.

Что касается мистера Фергюсона, вы слышали мнение его бывшего начальника, детектива капитана Хэнсена из полицейского управления Сан-Франциско о его характере и способностях.

Långt i norr sover en ung gud i den grottan.

Далеко на севере, в пещере, спит юный бог.

De har hittats norr om stan.

Их обнаружили к северу отсюда.

Det fanns inga vägar in i vildmarken, bara floder. Och de flöt åt fel håll: norr eller söder.

Семейным людям нужна была более широкая дорога.

Det var norr och söder också.

Существовали также север и юг.

Trots att norr och söder slets itu drogs öst och väst närmare varandra av Ponnyexpressen historiens mest våghalsiga postrutt.

В то время как север отделялся от юга, запад и восток становились ближе. Благодаря Пони Экспресс, самой бесстрашной почтовой службе.

Det finns en arabarmé i norr?

Значит, на севере есть армия.

Возможно, вы искали...