notering шведский

Значение notering значение

Что в шведском языке означает notering?

— dagspris på värdepapper och valutor — anteckning

Как в шведском употребляется notering?

Det finns ingen notering om Rowan Morrisons död, vilket förstås innebär att det inte finns någon dödscertifikat.

Это означает, конечно, что нет и свидетельства о смерти.

Notering av styrman Pavel Chekov.

Запись произведенна офицером первого ранга Павлом Чеховым.

Gör en notering i loggboken.

Ладно.

Personlig notering.

Личные записи.

Personlig notering.

Личная заметка.

Personlig notering.

Личная запись.

Chefens logg, tillägg, krypterad notering.

Журнал капитана, дополнение. Зашифровать запись.

Med lite tur gör jag nästa notering i alfakvadranten.

Если повезёт, моя следующая запись будет сделана в Альфа квадранте.

Ert inträngande i vårt träningsområde kommer att lämna en pinsam notering i mina papper.

Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле.

Jag gör en notering i loggboken.

Я сделаю запись в журнал.

Det visar sig bli min första notering på två år.

Похоже, это моя первая запись за два года.

Rättar till din sista notering.

Корректирую твою последнюю запись.

Tja, bara så att jag har en notering i mitt huvud, hur mycket får Svensken?

Чтобы я был уверен, сколько получит Швед.

Någon notering om Petrelli på valdagen.

Записка о дне выборов Петрелли.