nyår шведский

Новый год

Значение nyår значение

Что в шведском языке означает nyår?

nyår существительное

— dagarna kring ett årsskifte

Перевод nyår перевод

Как перевести с шведского nyår?

nyår шведский » русский

Новый год новый год Но́вый год

Nyår шведский » русский

Новый год

Примеры nyår примеры

Как в шведском употребляется nyår?

Субтитры из фильмов

Det är som på nyår!

Ты была на таком? - Нет. Новогоднее представление, весь Париж там будет.

Min man vill ha hem mig till nyår.

Гвидо, мне муж прислал письмо. Он хочет, чтобы я приехала к нему на Новый Год.

Även om rebellerna inlett en stor offensiv i Las Villas är min stab övertygad om att vi driver ut dem ur Santa Clara före nyår.

Я хочу уверить вас, что хотя повстанцы. организовали впечатляющую кампанию в Лас Виллас. могу с уверенностью сказать. что мы выгоним их из Санта Клара еще до Нового Года.

Ring mig efter nyår.

Позвоните мне после Нового года.

Det är nyår, låt dem ha lite kul.

Сегодня же Новый Год.

De kan inte komma till dig förrän efter nyår.

Они позвонят тебе только после Нового года.

Om ingen av oss är med nån nästa nyår har du en date.

В Новый год, если никто из нас никого не найдет, назначаю тебе свидание.

Tio sekunder till nyår.

Десять секунд до нового года!

Varje år försökerjag ta mig från tacksägelsedagen till nyår.

Каждый год стараюсь проскочить от Дня благодарения до Нового года.

Vi sa ju att vi alltid skulle fira nyår ihop om.

Если не с кем идти, мы договаривались, что в Новый год можем быть вместе.

Det är nyår.

Шар уже падает.

Så vi sitter här, firar nyår, blir höga, dricker champagne.

И я люблю этума шину больше, чем попки, губки и пальчики.

Ända sedan nyår har det pratats om något mystiskt.

С самого начала года мы слышим, что к нам приближается могущественная раса.

Nån skulle ta ner den vid nyår, men nån har visst glömt det.

Кое-кто должен был снять их после Нового Года но, видимо, кое-кто забыл!

Возможно, вы искали...