nyckel шведский

ключ

Значение nyckel значение

Что в шведском языке означает nyckel?

nyckel существительное

— redskap, vanligen av metall, avsett för att öppna och stänga ett mekaniskt lås; redskap för att låsa och öppna utrymmen ⋄ 1879 [[w:August Strindberg|August Strindberg]]: [http://runeberg.org/rodarum/28.html Röda rummet] Borg tog fram en nyckel, öppnade glasdörren och gick in. — kryptonyckel; en mindre mängd information (numera bits, tidigare även siffror, bokstäver, placering, ...) som används vid kryptering; redskap för att låsa och öppna information — någonting abstrakt som kan öppna upp något eller som är ett (abstrakt) verktyg för att komma åt något ⋄ 2008 [http://www.newsdesk.se/view/pressrelease/riskspridning-av-fonder-nyckeln-till-framgaang-2008-225868 Fondmarknaden.se] Riskspridning av fonder [är] nyckeln till framgång. — verktyg för att vrida runt någonting som själv är svårt att gripa, till exempel en skruv, eller att dra upp en uppdragbar maskin, till exempel ett mekaniskt ur, eller en uppdragbar leksak — knapp eller tangent på musikinstrument, till exempel klaver, nyckelharpa; knapp eller tangent i vissa andra sammanhang; kortform för telegraferingsnyckel och telegrafnyckel — knapp på musikinstrument eller dylikt

Перевод nyckel перевод

Как перевести с шведского nyckel?

nyckel шведский » русский

ключ подстрочный перевод раздел леге́нда кпюч ключ доступа клавиша кернинг гаечный ключ

Примеры nyckel примеры

Как в шведском употребляется nyckel?

Субтитры из фильмов

Min nyckel. 168.

Добрый вечер. Номер сто шестьдесят восемь.

Jag har nyckel.

У меня есть ключ.

Hur kommer det sig att ni hade en nyckel?

Откуда у вас ключ?

Vem har nyckel till dom här handbojorna?

У кого ключи от наручников?

Jag behöver en nyckel till i morgon.

Да, дайте, пожалуйста, ключ, чтобы прийти убираться завтра утром.

Har du din nyckel?

У тебя есть ключ?

Erbjöd han dig en nyckel till? -Han friade till mig.

Розы прислал Марсель.

Jag gör en extra nyckel åt dig.

Я сделала ключ для тебя.

Har ni nyckel?

У вас есть ключ?

Er nyckel ligger därute.

Но ваш ключ будет под ковром на лестнице.

Det är hennes nyckel som ligger där.

Под ковром будет не мой ключ, а ключ жены.

Jag låser upp med min nyckel, och medan Halliday tittar i trädgården tar jag fram hennes nyckel och lägger den i handväskan.

Когда мы с Холлидеем вернёмся, я отопру дверь своим ключом. Потом, пока он будет обыскивать сад и суетиться, я достану ключ жены из-под ковра и верну его в сумку до приезда полиции.

Jag låser upp med min nyckel, och medan Halliday tittar i trädgården tar jag fram hennes nyckel och lägger den i handväskan.

Har portvakten en nyckel?

А у сторожа есть ключ? - Нет.

Возможно, вы искали...