oanständighet шведский

Значение oanständighet значение

Что в шведском языке означает oanständighet?

oanständighet существительное

— det att vara oanständig — något som är oanständigt, t.ex. en oanständig handling eller en oanständig kommentar

Примеры oanständighet примеры

Как в шведском употребляется oanständighet?

Субтитры из фильмов

Olydnad och oanständighet.

В растлении. и непотребстве.

Bandet var avsett att hjälpa Klara undvika synd, själviskhet avundsjuka, oanständighet, lögner och lättja.

Лента должна была помочь Кларе отстраниться от греха, эгоизма, зависти, непристойности, лжи и лени.

På framsidan, en elegant restaurang. Men nere i valvet, en nattklubb ägnad oanständighet vanhedrande beteende och all sorts sedeslöshet.

На первый взгляд - элегантный ресторан, но внизу, в подвале, ночное место, посвященное непристойному, непорядочному поведению и всем видам разврата.

Brown, vi måste utröna vem det är. När vi har hans namn ska han stå till svars för sin oanständighet.

Браун, мы должны узнать его имя - мясник он или пекарь - а узнав, призвать к ответу за его непристойное поведение.

Det finns en högre makt som kommer att döma dig för din oanständighet.

Высшие силы будут судить тебя по делам твоим.

Hans smak för kvinnor är den samma som hans smak för advokater bara de bästa, med rätt mängd oanständighet.

Очевидно, что его вкус женщин очень схож с вкусом на адвокатов, только самые лучшие с правильным количеством грязи.

Låt oss säga att denna tatueringen är en rå oanständighet. som jag helst inte säger meningen om.

Остановимся на том, что эта тату - глупая непристойность, о значении которой я промолчу.

Empatin du påstår dig ha är en lögn. För du är bara samhällets moralpolis vars plikt det är att radera min oanständighet från jordens yta så att borgarna inte ska må illa.

То соучастие, которое вы тут выказываете - ложь потому что вы все - полиция нравов, чья обязанность стереть с лица земли мое помешательство, чтобы буржуазия не чувствовала себя столь ущербно.

Du har själv orsakat din skam. Du och din oanständighet.

Ты навлекла на себя этот позор своим непристойным поведением.

Vi ber om ursäkt för vår oanständighet men det visade sig vara ytterst nödvändigt.

Это они угрожали Грэму вчера после церемонии. Мы приносим свои извинения за все нарушения этикета, но, как оказалось, это было совершенно необходимо.

Och återigen, denna groteska malström av oanständighet verkar centrerad på en kunglig person.

И вновь этот нелепый вихрь возмутительных деяний закружился вокруг одной королевской особы.

Burt, du var två år i Angola. Oanständighet, offentlig blottning. Masturberade utanför en skola.

Берт, ты провел два года в Анголе-- непристойное поведение, публичное обнажение, гонял лысого около школы.

Psykiskt sjuk, gripen för oanständighet och störande.

И он молчит. У него психические заболевания, аресты за непристойное поведение, нарушение общественного порядка.

Publik oanständighet är olagligt i Utah.

Непристойное поведение здесь является преступлением в штате Юта.

Возможно, вы искали...