omåttlig шведский

чрезмерный, неумеренный

Значение omåttlig значение

Что в шведском языке означает omåttlig?

omåttlig прилагательное

— som överskrider rimliga gränser; som besitter en egenskap i extremt eller alldeles för hög grad; inte (på långa vägar) måttlig ⋄ Hon har en omåttlig charm så jag blev helt förtrollad. ⋄ Ryska mäns medellivslängd har drastiskt sjunkit till 58 år, det beror huvudsakligen på en omåttlig alkoholförtäring. ⋄ som överskrider rimliga gränser

Перевод omåttlig перевод

Как перевести с шведского omåttlig?

omåttlig шведский » русский

чрезмерный неумеренный чрезме́рный чрезвыча́йный неумерен непомерен непоме́рный излишний безме́рный

Примеры omåttlig примеры

Как в шведском употребляется omåttlig?

Субтитры из фильмов

Var glad, extravagant, omåttlig!

Будь веселым, экстравагантным, вызывающим.

Det var ju välskrivet. Storstadssinnet är mindre mottagligt för omåttlig ungdomlig självkänsla.

Пожалуй, вполне достойно, но столичный ум менее подвержен затянувшемуся юношескому эгоизму.

Gud, av omåttlig godhet, skänk livslångt välmående till den höge och mäktige Prinsessan av England, Elisabeth.

Господи, твоя бесконечная доброта посылает процветающую жизнь и могущество Принцессе Англии Елизавете!

Han är så omåttlig och så kreativ att varje dag är som ett konstverk för honom.

Он такой неутомимый, такой творческий, что каждый день для него как произведение искусства.

Det är en psykosomatisk reaktion. Smärtprofilen visade en omåttlig angelägenhet om hans psykiska hälsa.

Психологическая анкетирование выявило чрезмерную обеспокоенность физическим здоровьем, трудности с засыпанием и пробуждением.

Johnny kom och började kursen och han var så kul och omåttlig, och festligheterna följde honom överallt.

Джонни - он пришёл и записался на курс, и он был таким классным и бедовым. Где бы он ни появлялся - там начинался праздник.