onaturligt шведский
Значение onaturligt значение
Что в шведском языке означает onaturligt?
onaturligt
Примеры onaturligt примеры
Как в шведском употребляется onaturligt?
Субтитры из фильмов
De dras till svordom, ilskna blickar fräck beklädnad och allt som tyckes onaturligt vara.
О крови помышляющие, взором Суровые, небрежные в одежде, Ругатели, погрязшие и пороках.
Om god, varför känner jag en frestelse vars bild med fasa reser upp mitt hår och får mitt hjärta, onaturligt, att mot revbenen bulta?
Когда он добр, зачем от страшных грёз На голове зашевелился волос, И сердце ударяется в ребро, Назло природе?
Onaturligt, liksom denna gärning.
И случай этот против естества.
Det är onaturligt att låta en höggravid flicka.
Позволить женщине на позднем сроке беременности.
Nej. Onaturligt kanske, men jag har aldrig haft lust.
Но когда я познакомилась с Гарри.
Om god var kommer frestelsen ifrån, vars bild med fasa reser upp mitt hår och får mitt fasta hjärta onaturligt att bulta i mitt bröst?
Они не могут быть к добру, иначе я б раэве мог внушеньям уступать, которых ужас волосы мне дыбит и заставляет сердце в ребра бить?
Och det är sättet de inte pratar på som är onaturligt.
И то, как они не хотят говорить, кажется неестественным.
Det är onaturligt.
Что-то в этом неестественное. Отдай, Джон. - Это мое.
Det var syndigt, onaturligt.
Ты влюблён. - Это было греховно и противоестественно.
Brevet jag fick är så. så kallt. Så onaturligt.
Письмо, которое я получила, такое холодное.
Det är inte onaturligt.
Это не неестественно.
Nej, så där ser det onaturligt ut.
Нет-нет, это фальшиво. Ладно.
Musklerna blev så stela av överansträngning och till slut så låste sig handen i ett onaturligt läge så slutligen såg den ut som en klo.
Мускулы перенапряглись от злоупотреблений и в конце концов рука осталась в деформированном положении и он остался просто с клешней вместо руки.
Det är mer onaturligt än nån annan dödsorsak.
Это гораздо более неестественно, чем причина ее смерти.