packning шведский

упаковка, уплотнение, упаковывание

Значение packning значение

Что в шведском языке означает packning?

— förnödenheter som tas med på en resa, utflykt e.l. — det att packa — tunn, mjuk skiva som placeras mellan andra delar för att hålla tätt

Как перевести с шведского packning?

упаковка уплотнение упаковывание поклажа ша́йба прокладка кладь багаж

Как в шведском употребляется packning?

Av din packning att döma har du tänkt stanna länge.

Судя по чемоданам, вы собираетесь туда надолго.

Jag ber dig, att inte förstöra dig själv, genom att fylla din packning med övervikt.

Желаю удачи. И умоляю, не губи себя раньше времени, не перегружай свой вьюк лишним багажом.

Kulspruta, ammunition, din packning, kniv?

У тебя все есть? Пушка, патроны, пакет, фляга, нож.

Ett par mil, med tung packning.

От 15 до 20 километров. С полной выкладкой.

Ni får gå, så ta lite packning.

Пойдем пешком, налегке.

En liten fyrkantig packning, så här stor.

Придется начать сначала. - Ради Бога, не надо.

Ni går visst utan packning, ni ser det som en promenad.

Это вы налегке, как на прогулку.

Hon går som en fågel sedan jag bytte packning.

После того, как я поставил новые прокладки, она бегает, как птица!

Bär du inte din egen packning, kan du gott bära min.

Не хочешь нести свой рюкзак - понесёшь и мой. -Зачем?

Jag beordrar dig att bära min packning.

Неси мой рюкзак.

Att inte ni lastar av vår packning medan jag förbereder för avfärd.

Почему бы вам не сложить наше снаряжение, пока я занимаюсь предстартовой подготовкой?

Men en trasig packning då?

А плохой сальник?

Trasig packning?

Плохой сальник?

Ja, som en helkass packning.

Да, ужасный сальник.