parterapi шведский

Значение parterapi значение

Что в шведском языке означает parterapi?

— terapi (psykoterapi, rådgivning) för par (gifta eller sambor)

Как в шведском употребляется parterapi?

Ett slags parterapi.

Занятия для пар.

Parterapi.

Консультации, семейная терапия.

När du har gått i några månader kan vi gå i parterapi.

Отлично, походишь несколько месяцев, поймешь что к чему, и пойдем на терапию для семейных пар.

Vill du gå på intensiv parterapi.

Ты хочешь отправиться в интенсивную семейную консультацию? - В штате Мэн.

Om du vill gå i intensiv parterapi ensam. -.ses vi när du kommer hem.

Так что, если хочешь отправиться в интенсивную семейную консультацию одна, увидимся, когда вернешься.

Följ upp det här med parterapi hemma.

Полагаю, вы вполне готовы посещать своего местного психоаналитика.

Gail och jag gick i parterapi.

Знаете, мы с Гейл проходили курс терапии для пар некоторое время. Это перебор, Джерри.

Ni kanske borde ge oss parterapi.

Не его. Тогда, может, вам следует проконсультировать нас как пару.

Det här är geopolitik, inte parterapi.

Мы здесь занимаемся геополитикой, а не семейной психотерапией.

Om jag hade en talang för parterapi skulle den ha visat sig.

И за всё это время у меня не было пристрастия к брачному консультированию.

En sak jag lärde mig när jag gick i parterapi var.

А с кем это ты был на этой терапии для пар?

Vem gick du i parterapi med?

Неважно.

Glöm inte att du har parterapi kl. 11.

Хорошо. Вам к семейному психологу в одиннадцать.

Parterapi.

Семейная консультация.