penibel шведский

Значение penibel значение

Что в шведском языке означает penibel?

— omständligt att reda upp, speciellt om yttre omständigheter förvärrar

Как в шведском употребляется penibel?

Max, jag befinner mig i en något penibel situation men man måste läsa brevet här för att förstå.

Хорошо. Понимаешь, Макс, у меня тут к тебе выгодное предложение. Чтобы все понять, тебе нужно прочесть эту записку.

Och när dessa känslor blir offentliga, är det verkligen en penibel situation speciellt i en framstående familj.

И когда все узнают о этих привязанностях, что ж, это действительно становится неловкой ситуацией, особенно в известной семье.

Tack, men jag vill inte försätta min son i en penibel situation.

Спасибо, я ценю твою заботу. Но я не хочу ставить сына в неловкое положение.