persiska шведский
персидский
Значение persiska значение
Что в шведском языке означает persiska?
persiska
Перевод persiska перевод
Как перевести с шведского persiska?
Persiska шведский » русский
Примеры persiska примеры
Как в шведском употребляется persiska?
Субтитры из фильмов
Styrkan är utplacerad från Persiska viken till Ishavet.
Базируясь в Америке, Силы Воздушной Тревоги развернуты от Персидского Залива до Северного Ледовитого Океана.
De är krigsfigurer. från Darius den förstes persiska rike. cirka 500 f.
Это фигуры воинов. из Персидской Империи. 500 лет до н.э.
Och det där är Persiska Maffian.
Персидская мафия.
Ja, Sir. Från Persiska viken.
Данные из Персидского Залива.
Och kriget i Persiska viken var inte så tjejigt.
Ты не могла бы сделать мне одолжение и подержать их еще немного? Прости, Френк. Но дай мне сперва закончить первое одолжение, о котором ты меня просил.
En vän till mig blev medvetslös under kriget i Persiska viken.
С моей подругой было нечто похожее во время войны в Заливе. Её вертолёт упал и она потеряла сознание.
Och hans bästa idé är om en persiska som bor på en gård. Vad är mer känsligt än en persika?
И его лучшая идея - о Персике, живущем на ферме.
I hundra år hade persiska kungar köpt grekiska legosoldater med guld.
В то время, вот уже 100 лет, персидские цари подкупали греков, которые, польстившись на их золото, уходили в наемники.
På denna plats ska vi skära halsen av den persiska hären!
Здесь, именно здесь мы перережем Персии горло!
Och de 30000 vackra persiska gossar som vi fostrar till soldater i vår här!
И за 30 тысяч утонченных персидских юношей, которых мы готовим к службе в нашей великой армии!
Som guvernör över en av våra mest asiatiska provinser begriper du inte att om mina persiska undersåtar bugar för mig så är det viktigt för dem?
Как будущий правитель одной из наших самых восточных сатрапий, Клит, ты не задумывался о том, что если мои персидские подданные склоняют передо мной голову, то делают это лишь потому, что для них это знак уважения к своему царю?
De var persiska eller Zoroastristiska präster.
Это персидские и древнеиранские священники.
När jag var vid Persiska viken värvade organisationen organiserade.
Ну, когда я был в Заливе - организация вела - набор самых организованных.
Det persiska sändebudet väntar er.
Тебя ждёт персидский посол.