platonisk шведский

Значение platonisk значение

Что в шведском языке означает platonisk?

— variant av platonsk

Как в шведском употребляется platonisk?

Är det sant att er relation med min klient är platonisk?

Правда ли то, что ваши с ней отношения не выходят за рамки платонических?

Snacka om platonisk utsikt.

Вид определенно платоничный.

Jag trodde vi var en platonisk trio, inte nån sjuk sex dans.

Я думал, мы - платоническое трио, а не какие-нибудь чокнутые маньяки.

Hon insisterar på att hon bara var en platonisk vän.

Она утверждает, что для нее он был только платоническим другом.

Utan att inse att relationen bara var platonisk.

Даже не понимая, что отношения матери его ребенка с этим типом были чисто платоническими.

En platonisk vän-grej?

Серьезно?

Något annat än en platonisk relation är bara.för riskabelt.

Разве ты не понимаешь?

En platonisk dans.

Платонической танец.

Mm-hmm. Verkade inte särskilt platonisk.

Не думаю, что этим дело ограничится.

Jag menade att hålla kvällen så platonisk.

Я действительно хотел, чтобы вечер был платоническим. Я.

När blev det fult att vänner säger att de känner platonisk kärlek?

Боже упаси! Друзья хотят признаться друг другу в братской любви! Я люблю тебя.

Jag vill understryka helt platonisk relation till hundarna.

Я бы хотел подчеркнуть исключительно платонические отношения с собаками.

Vi är som platonisk vänskap mellan kollegor. Vi är helt hypotetiska!

Мы почти как мужчина способный войти в платоническую связь с привлекательной коллегой, мы совершенно гипотетические.