precedensfall шведский

прецеде́нт

Значение precedensfall значение

Что в шведском языке означает precedensfall?

precedensfall существительное

— rättsfall där domen blir avgörande för dom i likartade fall

Перевод precedensfall перевод

Как перевести с шведского precedensfall?

precedensfall шведский » русский

прецеде́нт

Примеры precedensfall примеры

Как в шведском употребляется precedensfall?

Субтитры из фильмов

Jag räknade med er detta och kan ge exempel på precedensfall.

Я ожидал возражений моего коллеги и готов встретить их примерами аналогичных прецедентов.

Kollade ni i biblioteket efter precedensfall?

В архивах есть что-нибудь подобное?

Varje dag är en ny utmaning. Ett nytt precedensfall, ett nytt sätt att tolka lagen på. Det är en intellektuell njutning!

Каждый день новая проблема, новая трактовка закона, пиршество интеллекта.

Vi har många precedensfall, Marty.

Мы создаем много прецедентов, Марти.

Han säger alltid att jag borde vara försiktig med min locktång, och det verkar som ett farligt precedensfall som kan få honom att tro att han kan ha rätt.

Он всегда говорит, что мне нужно быть осторожнее со своими щипцами, а ему опасно давать повод думать, что он может быть прав.

Det finns precedensfall för utnämningar under uppehållet efter ett avslag.

Есть прецедент межсессионного назначения отвергнутого кандидата.

Vi vill inte skapa ett riskabelt precedensfall.

Мы не станем создавать опасный прецедент.

Du tar ett 60 år gammalt precedensfall och anser det berättigat?

Вы смахнули пыль с прецедента 60-летней давности и считаете это оправданным?

Du har skapat precedensfall som kommer att överleva oss.

Вы установили столько прецедентов, что они переживут нас обоих.

Och när Högsta domstolen var splittrad, och det var den många gånger under hans 23 år där, avgjorde hans röst precedensfall som kommer att stå sig i århundraden.

И когда мнения суда разделялись, а такое бывало неоднократно за те 23 года, что он там провел, именно его голос создавал юридические прецеденты, которые сохранятся на века.

Där har vi ett precedensfall.

Значит, у нас есть прецедент.

Ett precedensfall från 1755.

Судебный прецедент 1755 года.

Возможно, вы искали...